Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Айлинъ Яковлева
Неактуально
Вакансия: переводчик датского языка (удаленно)

Мы - международная компания Легион, занимаемся созданием и развитием проектов в социальных сетях. В связи с ростом компании в нашу команду требуется переводчик с русского на датский язык.

🔸Функционал :
- Письменный перевод постов, фраз для креативов на датский;
- Консультирование по менталитету страны;
- Оценка речи актеров на качество (выявление акцента, оценка естественности речи)

🔸Условия:
- Свободный график. Главное - укладываться в дедлайны;
- Своевременная оплата 2 раза в месяц: 80.000-120.000 рублей в месяц;

🔸Требования :
- Знание датского языка не ниже уровня С1;
- Умение оценить навыки датского языка у актеров;
- Соблюдение дедлайнов;

Ознакомиться с компаний и вакансией более подробно: https://smolensk.hh.ru/vacancy/86653112?hhtmFrom=employer_vacancies

Контакты: для отклика: https://t.me/anast_recrut
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Айлинъ Яковлева
Неактуально
Вакансия: переводчик шведского языка (удаленно)

Мы - международная компания Легион, занимаемся созданием и развитием проектов в социальных сетях. В связи с ростом компании в нашу команду требуется переводчик с русского на шведский язык.

🔸Функционал :
- Письменный перевод постов, фраз для креативов на шведский;
- Консультирование по менталитету страны;
- Оценка речи актеров на качество (выявление акцента, оценка естественности речи)

🔸Условия:
- Свободный график. Главное - укладываться в дедлайны;
- Своевременная оплата 2 раза в месяц: 80.000-120.000 рублей в месяц;

🔸Требования :
- Знание шведского языка не ниже уровня С1;
- Умение оценить навыки шведского языка у актеров;
- Соблюдение дедлайнов;

Ознакомиться с компаний и вакансией более подробно: https://smolensk.hh.ru/vacancy/86653382?hhtmFrom=employer_vacancies

Контакты: для отклика: https://t.me/anast_recru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Владъ Орловъ
Москва
Неактуально
Нужен переводчик в паре En-Ru-En на 4-5 часов 14 сентября, в Москве, деловые переговоры (техническая тематика)
предложения ждем на почту: 89200755454@yandex.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
Инжиниринговый дивизион Госкорпорации Росатом приглашает к сотрудничеству специалистов на позицию Ведущего переводчика (языковая пара Английский – Корейский).

Мы предлагаем:
· Проживание на территории Египта, в строительном посёлке недалеко от г. Эль-Дабаа;
· Жилой поселок предполагает наличие необходимой инфраструктуры. Работают кафе, продуктовые и хозяйственные магазины. Работает медицинский кабинет. Есть открытый бассейн, оборудован тренажёрный зал, поле для мини футбола. Ведётся строительство спортивных и детских площадок.
· Проживание в комфортных 3-х этажных домах на 12 квартир. Совместное проживание по 2-3 человека в 3-х комнатой квартире. Квартиры меблированы и оборудованы системами кондиционирования;
· Компания предоставляет полный релокационный пакет для сотрудника, «подъёмную» выплату, трехразовое питание в рабочие дни;
· Конкурентная заработная плата, международный полис ДМС;
· Отпуск 42 дня;
· Оформление в штат АО «Атомстройэкспорт» с первого рабочего дня по срочному трудовому договору сроком на 1 год с возможностью пролонгации.

Задачи:
· Выполнение письменных переводов технической документации (строительная тематика);
· Последовательный устный перевод во время совещаний;
· Последовательный перевод внутренних коммуникаций между сотрудниками;
· Осуществление устного перевода на площадке по вопросам, возникающим в ходе проведения строительных работ. Мы используем в работе: Trados Studio 2021.

Ожидания от кандидатов:
· Высшее лингвистическое образование;
· Опыт работы письменным переводчиком не менее 5-ти лет;
· Опыт работы письменным / устным переводчиком в строительной/атомной отрасли;
• Свободное владение английским языком (не ниже С1);
Знание корейского языка не ниже B2 (3 уровень).
• Навык устного последовательного перевода;
• Свободное владение пакетом MS Office;
• Умение работать c Trados Studio (желательно);
• Готовность к переезду в Египет без семьи.

Контактное лицо для связи по вакансии - Евгения Кучеренко
Email: EvaKucherenko@greenatom.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
Инжиниринговый дивизион Госкорпорации Росатом приглашает к сотрудничеству специалистов на позицию Ведущего переводчика (языковая пара Арабский – Русский).

Мы предлагаем:
· Проживание на территории Египта, в строительном посёлке недалеко от г. Эль-Дабаа;
· Жилой поселок предполагает наличие необходимой инфраструктуры. Работают кафе, продуктовые и хозяйственные магазины. Работает медицинский кабинет. Есть открытый бассейн, оборудован тренажёрный зал, поле для мини футбола. Ведётся строительство спортивных и детских площадок.
· Проживание в комфортных 3-х этажных домах на 12 квартир. Совместное проживание по 2-3 человека в 3-х комнатой квартире. Квартиры меблированы и оборудованы системами кондиционирования;
· Компания предоставляет полный релокационный пакет для сотрудника, «подъёмную» выплату, трехразовое питание в рабочие дни;
· Конкурентная заработная плата, международный полис ДМС;
· Отпуск 42 дня;
· Оформление в штат АО «Атомстройэкспорт» с первого рабочего дня по срочному трудовому договору сроком на 1 год с возможностью пролонгации.

Задачи:
· Выполнение письменных переводов технической документации (строительная тематика);
· Последовательный устный перевод во время совещаний;
· Последовательный перевод внутренних коммуникаций между сотрудниками;
· Осуществление устного перевода на площадке по вопросам, возникающим в ходе проведения строительных работ. Мы используем в работе: Trados Studio 2021.

Ожидания от кандидатов:
· Высшее лингвистическое образование;
· Опыт работы письменным переводчиком не менее 5-ти лет;
· Опыт работы письменным / устным переводчиком в строительной/атомной отрасли;
Свободное владение Арабским языком (не ниже С1);
· Знание русского языка не ниже С2
Знание английского языка (преимущество).
Навык устного последовательного перевода;
Свободное владение пакетом MS Office;
Умение работать c Trados Studio (желательно);
Готовность к переезду в Египет без семьи.

Контактное лицо для связи по вакансии - Евгения Кучеренко
Email: EvaKucherenko@greenatom.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
Инжиниринговый дивизион Госкорпорации Росатом приглашает к сотрудничеству специалистов на позицию Ведущего переводчика (языковая пара Венгерский – Русский).
Мы предлагаем:
· Проживание на территории Венгрии, посёлок Пакш;
· Полный релокационный пакет для сотрудника, «подъёмная» выплата, компенсация аренды жилья;
· Конкурентная заработная плата, страховой полис ВЗР;
· Оформление в штат АО «Атомстройэкспорт» с первого рабочего дня по срочному трудовому договору сроком на 1 год с возможностью пролонгации.
Задачи:
· Выполнение письменных и устных переводов с венгерского на русский и с русского на венгерский язык технических, юридических, финансовых и прочих документов, связанных с реализацией проекта сооружения АЭС Пакш-2;
· Последовательный устный перевод во время совещаний и внутренних коммуникаций между сотрудниками;
· Осуществление устного перевода на площадке по вопросам, возникающим в ходе проведения строительных работ.
Ожидания от кандидатов:
· Высшее лингвистическое образование;
· Опыт работы письменным переводчиком не менее 5-ти лет;
· Опыт работы письменным / устным переводчиком в строительной/атомной отрасли;
· Уровень владения языками: Венгерский язык C2 - Proficiency, Русский C1 - Proficiency, Английский B1 – Intermediate;
· Опыт работы в Trados (желательно).

Контактное лицо для связи по вакансии: Евгения Кучеренко
Email: EvaKucherenko@greenatom.ru
User photo
Алёна Субботина
Ижевск
Неактуально
Срочно нужен переводчик с китайского!!!
На деловую встречу. Подскажите, пожалуйста, контакты. 🙏
#Ижевскпереводы #нуженпереводчик
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Дарья Копанева
Томск
Неактуально
Компании Palex Group Inc требуются переводчики, редакторы и LQA специалисты с английского на удмуртский. А также якутский, коми, марийский и кабардинский языки на потенциальные проекты, направленные на обучение движка машинного перевода (например, Google, MS, Yandex) переводам. Тематики разнообразные, но не сложные. Рандомные строки из интернета, скорей всего, общей направленности, диалоги из соц.сетей, отрывки новостей и т.п. Рассмотрим лингвистов и без большого опыта.
Работаем в простом онлайн инструменте Transform через браузер (если еще не работали - научим).
Если Вы заинтересованы и у Вас есть подходящие кандидаты или рекомендации, будем благодарны, если Вы вышлите нам анонимные резюме на рассмотрение kopaneva@palexgroup.com и укажите желаемую ставку за перевод.,редактуру за слово и часовую ставку.
Заранее спасибо!
кабардино-черкесский, коми, марийский, удмуртский, якутский (письменный) 0 комментариев
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Бюро переводов One
Казань
Неактуально
Бюро переводов ONE срочно ищет устных переводчиков португальского языка в Казани для предстоящей серии мероприятий по устному переводу.
Ждём Ваше резюме с документами, подтверждающими знание языка, на почту: hr@perevod.one

E-mail для связи: hr@perevod.one
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
User photo
almaling
Москва
Неактуально
Требуется переводчик с русского на китайский и обратно
Тематика – техническая / юридическая
Требования к кандидату - Статус ИП, ООО, Самозанятый
В отклике указывать
Ставку
Реквизиты
Опыт


E-Mail для связи: test@almaling.ru