Неактуально
Переводчик немецкого найдись! Нужно перевести большой документ с русского на немецкий. Подробности в личку. Репост приветствуется :)
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Требуется осуществить перевод руководства пользователя ПО на немецкий (порядка 500 переводческих страниц). Присылайте резюме на strela-1@ya.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Нужны переводчики с русского на грузинский. Оплата — 2,5$ за тыс знаков. Пишите в личку.
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Уважаемые соискатели!Требуется переводчик с/на английский язык для выполнения заказов нашей компании. Ожидаем Ваши резюме и заполненные анкеты на job@proling.ru.
Анкету можно скачать с официального сайта компании ProLing (раздел "Вакансии").
Требования к кандидатам:
- Адекватный тариф
- Умение и практика работы в SDL Trados (желательно 2011)
- Готовность выполнять перевод от 10 страниц в день, 5-7 дней в неделю, полная доступность для наших заказов
- Пунктуальность - сдавать работу позже срока запрещено.
- Статус ИП обязателен, оплата по всем выполненным заказам на расчётный счет ИП или юридического лица.
- Наличие Skype
E-Mail для связи: job@proling.ru
Неактуально
Завтра нужен переводчик (корейский-русский) на переговоры. Кому интересно, прошу откликнуться.
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Для постоянного сотрудничества ищем переводчиков на итальянский язык. Опыт работы необходим. Перевод на язык. Резюме присылайте на почту yulia.tsabolova@london-moscow.ru.E-Mail для связи: resume@london-moscow.ru
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Требования:Свободное владение английским (лингвистическое образование)
Русский язык (стиль и грамотность).
Свободное владение CAT-tools: TRADOS STUDIO 2014, 2015
Опыт переводов специальных текстов.
Владение стилем и знание правил оформления технической и пользовательской документации (ГОСТ и т. п.).
Только граждане РФ!
Обязателен опыт работы фрилансером
Желательно открытое ИП.
Функциональные обязанности: технический перевод текстов в SDL TRADOS STUDIO по выбранной тематике тестового задания.
Условия работы и компенсационный пакет:
Постоянная загруженность работой.
Ставки оговариваются после тестирования.
Тестирование проводится обязательно!
Резюме высылать на sdlrus@gmail.com
E-Mail для связи: sdlrus@ya.ru
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Ищем переводчиков болгарского языка для постоянного сотрудничества. Тематика финансовая. Присылайте свое резюме на почту yulia.tsabolova@london-moscow.ruE-Mail для связи: resume@london-moscow.ru
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Требуются переводчики с английского на русский. Технический перевод. Тематика — передатчики типа HART.Требования: опыт работы по указанной тематике. Качественный перевод.
Обязательное требование: использование Trados Work Bench (2007). Формат сдачи — неочищенный word.doc.
Обязательное требование: использование Trados Work Bench (2007). Формат сдачи — неочищенный word.doc.
Заинтересованных кандидатов просим направлять резюме с указанием желаемых расценок на russia@safir-lc.ru
ВАЖНО!!! Просим не откликаться на данное объявление тех, кто НЕ РАБОТАЕТ с Trados Work Bench. Такие резюме для данного проекта рассматриваться не будут.
E-Mail для связи: safir_lc@mail.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Добрый день. Нам нужно проверять тексты на наличие орфографических ошибок. Прошу писать стоимость работы за количество знаков. https://vk.com/lira731