ИЩЕМ ПЕРЕВОДЧИКА/персонального ассистента — ГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК! В частную инвестиционную греческую компанию в Москве. Стабильная достойная зарплата, раз в месяц командировка на производственные объекты в Волгоградскую обл., перевод письменный (финансовая и юрид. документация, переписка) и устный (участие в переговорах, в производственных заседаниях и пр.). Надежная, стабильная и интересная работа!!! Дружный коллектив, уютный офис на Белорусской.
Звонить по тел.: +7 916 641 64 31
Оригинал записи: https://www.facebook.com/permalink.php?id=100002821556456&story_fbid=739301812840530
Здравствуйте, коллеги. Разыскивается переводчик, задание: перевод технического текста, 58 страниц, с английского на китайский, срок — 2-3 дня.
E-mail для связи: tgro@yandex.ru
Требования к кандидатам:
• опыт письменных переводов от 1 года;
• высшее лингвистическое образование,
• желательно владение программой Trados/ SmartCAT или готовность освоить одну из программ в кратчайшие сроки
Обязанности:
• выполнение переводов на указанную тематику;
• обеспечение высокого качества и хорошего стиля переводов;
• выполнение переводов в указанные сроки.
Условия работы:
• фриланс,работа на дому;
• оплата по объёму выполненной работы;
• возможно постоянное сотрудничество;
Перед началом сотрудничества кандидатам будет предложено выполнить небольшое тестовое задание.
Свое резюме присылайте на почтовый адрес e.voronina@abbyy-ls.com. В теме письма укажите “Переводчик EN-RU, производство полипропилена”
E-Mail для связи: job@abbyy-ls.com
Даты работы: 5-9 октября.
Время работы — с 10 до 18 (9 октября — до 16).
Пишите в ЛС.



