Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
В компанию LogrusIT требуется письменный переводчик-редактор нефтегазовой тематики.Обязанности:
Письменный перевод текстов нефтегазовой тематики с английского языка на русский.
При желании и возможности также:
перевод с русского на английский, редактура текстов на английском;
работа с другими языковыми парами;
перевод и редактура в других тематических областях.
Требования:
Отличное знание английского языка.
Опыт выполнения письменных переводов.
Знание нефтегазовой тематики (оборудование, проектирование и строительство, добыча, переработка, техника безопасности и так далее).
Уверенное владение русским языком, высокая грамотность.
Опыт работы с САТ-средствами или готовность их освоить.
Условия:
Штатная позиция на полную занятость
Комфортный офис рядом с метро (ст. м. Нагатинская)
Приглашение на собеседование получают кандидаты, успешно выполнившие тестовое задание.
Ждем ваши отклики на job@logrusit.com
