Добрый день!
Знакомые ищут человека для перевода с иврита на английский, одноразово.
К сожалению, больше ничего не знаю, но передам все телефоны/мейлы.
Спасибо.
Оригинал записи и связь с автором: http://perevod-il.livejournal.com/172939.html
Нужно перевести текст по медицинской тематике с русского на английский. Объём — 16 листов А4. Свои резюме и ставки присылайте на почту sverchokva@yandex.ru — в ответ Вам будет выслано неоплачиваемое тестовое задание.
Ищу русского переводчика, живущего в Китае (Шанхай) со знанием китайского, желательно понимать технические термины или быстро их выучить, вас не должны пугать слова термостат, сопроцессор, видеомодуль.
Необходимо сопровождать в поездке и переводить. Детально, что это будет:
1) посещение завода специализированного электрооборудования обсуждение со специалистами технической реализации, контроль производства и контроль поставки оборудования.
2) посещение 3-4 заводов (мебельная тематика) + возможно обсуждение реализации изделия.
3) помощь в логистике по Шанхаю (покупка билетов на поезда и прочие нюансы).
Даты: июль-август.
Пишите мне в ЛС, сразу нужно указать, сколько стоит час вашей работы и ваши дополнительные условия.
#Китай #переводчики
