Требуется устный последовательный переводчик с русского на немецкий язык, с действующей визой в Германию.

Дата проведения мероприятия с 9 по 26 марта.

Тематика: конструктивные особенности зерноуборочных комбайнов.

Ставки договорные.

Просьба, высылать резюме на электронный адрес t.blidar@translink-spb.com

Добрый вечер 

Для перевода видео-файлов с курдского языка на русский требуется переводчик.

Требования к оформлению указаны ниже:

1. Переводить с тайм-кодами

2. Тайм-коды брать с плашки на видео

3. Тайм-код ставить не реже чем каждую минуту, в зависимости от речи и пауз.

4. Разных говорящих заключать в разные тайм коды

5. Паузы в тайм коды не включать

6. Если в один промежуток времени говорят одновременно и это слышно – надо записать обоих

7. Перевод должен выглядеть следующим образом:

05:35:06-05:59:18

Женщина:

( перевод наговоренного в этот промежуток времени )

06:05:56-06:20:14

Мужчина:

( перевод наговоренного в этот промежуток времени )

Потребуется выполнить тестовую минуту перевода.

Просьба откликаться с резюме на botov@agtc.ru

С уважением, Дмитрий

Прошу присылать резюме с указанием ставок за 1800 печатных знаков в рублях.

Почта: oa@linguamaster.ru

Спасибо!

Мы заинтересованы в расширении сотрудничества с профессиональными внештатными переводчиками итальянского языка.

От внештатных переводчиков требуется:

1. Прислать на наш электронный адрес job@amira24.ru резюме с указанием имеющегося образования, опыта работы, существенных фактов карьеры, а также контактных данных;

2. Прислать нам перевод любого тестового задания по итальянскому языку.

Тестовые задания расположены на нашем сайте www.amira24.ru в разделе «Вакансии».

Резюме без выполненного тестового задания не рассматривается.