Для выполнения крупного проекта требуются переводчики ENG-RUS.

Опыт в следующих сферах обязателен и должен быть указан в резюме: механика, техника, оборудование, теоретические и прикладные науки (физика, химия и пр.), патенты на изобретения (указать в резюме).

Общий стаж переводческой деятельности не менее 5 лет.

Резюме направлять на info@translationteam.ru

Для связи: aldas80@mail.ru

— Высшее образование (желательно СПбГУ);

— Письменный и устный перевод (последовательный, синхронный);

— Владение тематикой в области морских перевозок, работы порта и строительства будет преимуществом;

— Опыт работы в должности переводчика от 3-х лет;

— Уверенный пользователь ПК;

— Грамотная устная и письменная речь;

— Внимательность, самостоятельность, стрессоустойчивость;

— Умение работать качественно в условиях сжатых сроков;

— Повышение квалификации, международные сертификаты;

— Обладание методом шушутаж обязательно.

— Устный синхронный (шушутаж) перевод на совещаниях, деловых встречах и т. д.;

— Письменный перевод документов, презентационных материалов, технической документации и пр.;

— Сопровождение руководителя в международных поездках;

Ваши резюме просьба направлять на zakaz@insensus.ru