Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Ведущее переводческое агентство города Новосибирска «АУМ» объявляет конкурс на позицию удаленного технического редактора переводов с английского на русский язык.Нам особенно интересны редакторы, которые имеют:- высшее образование;- опыт редактирования технических текстов от 3-х лет;- соблюдение требований в отношении терминологии;- соблюдение норм грамматики, стилистики, орфографии в соответствии с уровнем профессиональной квалификации.Обязанности:- редактирование переводных текстов на русском языке (техническая тематика);- подготовка замечаний по выполненным переводам для отправки переводчикам (feedback);- составление, согласование и актуализация глоссариев.Мы предлагаем:-своевременную оплату (раз в месяц суммированные выплаты на ваш счет, без необходимости выставления инвойсов и напоминаний);-оперативную связь с менеджерами, внимательное отношение к исполнителям;-техническую поддержку, помощь в освоении нового ПО.Пожалуйста, отправляйте резюме с пометкой «T-Ed001» на адрес m.bobrakova@aum.ru Контактное лицо – Мария Бобракова.Всем откликнувшимся кандидатам будет предложено выполнить тестовое задание. Если качество тестового перевода будет соответствовать нашим требованиям, мы обязательно свяжемся с вами в самые короткие сроки, чтобы договориться об условиях оплаты и режиме работы.Информацию о нашем агентстве вы можете найти на сайте www.aum.ru.E-Mail для связи: m.bobrakova@aum.ru
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Добрый день! Требуются дополнительные переводчики английского языка. Требования:1) Доступность по почте и скайп.
2) Умение отвечать на заявки в течение 5-15 минут.
3) Высшее образование по профилю.
4) Опыт работы.
5) Рекомендации, сертификаты и работа в Trados приветствуются.
6) Ответственность, доброжелательность и любовь в работе.
Работа по договору. Пожалуйста, заполните анкету на сайте компании (http://sloovo.com), а также приложите своё резюме, примеры своих работ.
E-Mail для связи: tvoe@sloovo.com
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Требуются переводчики болгарского языка! Просьба высылать свое резюме на e-mail: anush.atamian@gmail.com или обращаться по телефону: 8(863) 2624817, 2698848. Бюро переводов «Открытый мир»E-Mail для связи: zakaz@otkrmir.ru
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Требуется удаленный письменный переводчик немецкого (предпочтительно) или английского языка для выполнения переводов научно-технических статей в журнал о фармацевтической промышленности. Перевод НА русский. Сложность текстов и важность крайне высокие!Обязательное требование: опыт перевода по фармацевтике и грамотный русский!
Ставка не более 200 руб.
Ждем резюме тех, кто реально подходит по опыту, на manager@nb-translations.com.
E-Mail для связи: zakaz@otkrmir.ru
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Требуются письменные внештатные переводчики испанского языка.Ваши резюме просим высылать по адресу project4@lmgp.ru
E-Mail для связи: zakaz@otkrmir.ru
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Требуются переводчики арабского языка! Просьба высылать свое резюме на e-mail: anush.atamian@gmail.com или обращаться по телефону: 8(863) 2624817, 2698848. Бюро переводов "Открытый мир"E-Mail для связи: zakaz@otkrmir.ru
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Требуются переводчики чешского языка! Просьба высылать свое резюме на e-mail: anush.atamian@gmail.com или обращаться по телефону: 8(863) 2624817, 2698848. Бюро переводов "Открытый мир"E-Mail для связи: zakaz@otkrmir.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
В переводческую компанию требуются квалифицированные переводчики английского языка (тематика нефтегаз). Резюме присылайте на ml@multiperevod.ru


