Кто интересуетсязанимаетсяфрилансит переводами с английского и французского, напишите в лс. Есть креативное предложение на коммерческой основе, я одна не справляюсь. обязательно билингвальное знание, французский не ниже уровня B2.
Объявление закрыто в связи с поступлением информации о возможном мошенничестве:
«Уважаемые переводчики! Обратите внимание! ООО "ПЕТРО-СЕРВИС"!!! Мошенники чистой воды. Не платят. Вот уже полгода только обещают - то завтра, то в четверг (только какого месяца и какого года не пишут). Работают по интересной схеме: здесь зарегистрированы под именем totem с адресом mail.to@list.ru. Сначала дают небольшие заказики и платят исправно за них. Потом какая-то суматоха: то все разом заболели, то еще что, заказы срочные, объемы большие. До этого же исправно заплатили, вроде как сомнений нет, берешь и делаешь работу, а не тут-то было! Денег по сей день нет с прошлого года. Так что имейте в виду эту компашку, пользующуюся вашими услугами, но не желающими почему-то платить за чужой труд!»
Требуется переводчик английского языка с образованием в области биологии/медицины для перевода отчетов об исследованиях (ок. 40 тыс. знаков) к 11.02. Ставка 180/1800. Выполненный тест и резюме присылайте на mail.to@list.ru
Добрый день! Нужны переводчики испанского языка для письменного проекта (техническая тематика, нефтяная промышленность). Отзовитесь! Пишите в л/с. UPD: Контактное лицо говорит, что предусматривает огромный штраф за разглашение информации и просрочки. Будьте аккуратны и берегите себя!
Срочно требуется переводчик с русского на эстонский язык, желательно с высшим лингвистическим образованием.
В перспективе — постоянное сотрудничество.
Выполнение небольшого тестового задания является обязательным условием сотрудничества.
Присылайте ваши резюме, а также обязательно указывайте ваши ставки за перевод 1 уч. страницы: job@classic-perevod.ru, с пометкой "переводчик эстонского языка".
Требуется носитель немецкого языка, владеющий итальянским языком, для перевода IT->DE текста общей тематики объемом ок. 100 стр. Предложения просьба направлять по адресу info@glavperevod.com
Приглашаем к сотрудничеству опытных письменных переводчиков и редакторов английского языка. Преимуществом будет опыт переводов в сфере экономики и нефтегаза. Присылайте Ваше резюме в формате Word c указанием проектов, в которых Вы работали на curator@eventtranslate.ru