Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Кириллъ Локтiоновъ
Прага
Неактуально
Устный перевод в Праге на корпоративных переговорах, русский-английский. Пн, 3 апреля. Вылет в Чехию — вс, 2 апреля. Требуется наличие визы для въезда в Чехию. Просьба отклики направлять на mail@rutranscom.net с указанием контактного телефона
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Викторiя Емельянова
Неактуально
Приветствую! Требуется фриланс переводчик с русского на португальский на постоянной основе (удаленная работа по письменному переводу), тематика общая (без специфической терминологии). Жду ваши предложения в ЛС с указанием уровня языка, опыта переводов документов и ставку
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Света Сапир
Неактуально
Требуется перевод с болгарского на русский, ориентировочно 5-6 страниц. Просьба присылать Ваши отклики с указанием ставок на почту: SapirProjects@yandex.ru

E-mail для связи: SapirProjects@yandex.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Кириллъ Локтiоновъ
Прага
Неактуально
Устный перевод в Праге на корпоративных переговорах, русский-чешский. Пн, 3 апреля. Вылет в Чехию - вс, 2 апреля. Требуется наличие визы для въезда в Чехию. Просьба отклики направлять на mail@rutranscom.net с указанием контактного телефона
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Кристина Быкова
Неактуально
Компания Janus ищет внештатных специалистов по переводу и редактуре для долгосрочного сотрудничества.

Языковая пара: EN->RU
Тематика: Google

Требования:
1) Высшее лингвистическое/профильное образование;
2) Высокий уровень владения английским и русским языками;
3) Опыт работы переводчиком с указанными выше тематиками от трех лет;
4) Уверенный пользователь ПК
Условия сотрудничества обсуждаются индивидуально.
Вам будет предложено выполнить небольшое тестовое задание.

Резюме и ставки направляйте на адрес - d.khargel@janusww.com
В теме письма укажите «Внештатный переводчик, EN->RU, Google».
Пожалуйста, не меняйте тему письма!

Ждём ваших откликов!


E-mail для связи: vm_rus@janus.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Милана Русалочкина
Москва
Неактуально
Для работы на выставке 17-19 апреля требуется переводчица китайского. Присылайте фото и резюме на китайском с указанием даты работы на olgaius@mail.ru
Пишите вашу ставку в долларах за день
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
ExclusivE Studio
Неактуально
Переводчик для локализации видеоигры Xenoblade Chronicles 2 (EN→RU)
Некоммерческое творческое объединение Exclusivⴺ Studio ищет грамотных переводчиков для работы с Xenoblade Chronicles 2. Сайт с нашими проектами: www.ex-s.ru
Мы — группа фанатов, и хотим, чтобы у этой чудесной игры была русская версия.

Вот что мы предлагаем:
1) гибкая оплата труда;
2) работа в SmartCAT (и помощь в освоении) с опорой на материалы, заранее подготовленные редакторами проекта;
3) гибкий график;
4) дружелюбная атмосфера, опытный коллеквти;
5) интересный и актуальный проект для вашего портфолио в области художественного перевода и локализации видеоигр.

Что мы хотели бы от вас:
1) вдумчивый подход — перевод не только слов, но и смыслов;
2) хорошее владение английским языком и отличное знание русского языка, чувство стиля и грамотность;
3) знание основных особенностей игр жанра RPG;
4) готовность переводить от 2000 слов в день (примерно 1 лист в час)

Более подробно с вакансией можно ознакомиться на нашем сайте www.ex-s.ru в разделе Вакансии.

Если вас заинтересовало наше предложение, пришлите письмо с небольшим рассказом о себе на почту admin@ex-s.ru с темой «Заявка на участие в переводе Xenoblade Chronicles 2».

E-mail для связи: admin@ex-s.ru

E-mail для связи: admin@ex-s.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Милана Русалочкина
Москва
Неактуально
Для работы на выставке 25-27 апреля требуется переводчица китайского. Присылайте фото и резюме на китайском с указанием даты работы на olgaius@mail.ru
Пишите вашу ставку в долларах за день
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
litysa@mail.ru
Неактуально
Здравствуйте!

Ищем переводчика на абхазский язык для локализации сайта почтовых отправлений.
Если заинтересованы, то пишите на эл. почту natalia.golisheva@egotranslating.ru сразу с резюме и указанием своей ставки. Спасибо, будем ждать!

E-mail для связи: litysa@mail.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Кириллъ Локтiоновъ
Тамбов
Неактуально
Добрый день!
Требуется перевод текста для презентации производителя продуктов питания, с русского на китайский, носителем языка. Объём - около 5000 слов. Сдача в пятницу в рабочее время.