Устный последовательный перевод, китайский, технический, Новосибирск, 7 тыс в день. 27-29 марта и 03-17 апреля. +79139528693
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Тюмень
Неактуально
Нужно найти устного переводчика с китайского на русский и наоборот. Мероприятий будет несколько в течение года, до декабря. ВАЖНО: Вы должны находиться в г. Тюмень или недалеко. Если это про Вас, пожалуйста, напишите мне на почту olivia@code-switcher.com
Не забудьте направить Ваше резюме и сканы диплома (при наличии).
В связи с увеличивающимися объемами письменных проектов на постоянную основу в команду переводчиков требуются переводчики в паре: китайский-русский (фриланс). Тематики разные, в основном общая тематика, юридическая (договоры, уставы), техническая документация (в особенности машиностроение, станки, чертежи, электрика, химия, промышленность, нефтегаз и т.п.)
Дополнительное образование в технических сферах будет плюсом;
Бюро переводов просьба не беспокоить, только исполнители.
Пишите на почту: anutaa53@mail.ru
Просьба приложить резюме и примеры работ при их наличии.
Для работы потребуется профиль в смарткат. Если еще не зарегистрированы, нужно зарегистрироваться.
Приветствуются коллеги с часовым поясом Владивосток, Хабаровск, Красноярск (Сибирь и Дальний Восток)
Привет!
Я представляю чешский учебный центр GoStudy https://www.gostudy.cz.
Сейчас мы ищем подрядчиков для перевода контента сайта.
Нам нужны:
- переводчики на вьетнамский и хинди
- ревьюеры переводов на англ, вьетнамский и хинди
Тематика: образование за рубежом
Здесь подробнее о проекте: https://mypathgroup.notion.site/e0e9e7e27d004ff8baf439328eeac2a3
Если заинтересует, я пришлю тестовое задание. Пишите в лс
Устный последовательный перевод в паре рус-фарси, командировка в Иран.
Агентство переводов Транслит приглашает к внештатному сотрудничеству устных последовательных переводчиков в паре русский-фарси.
Даты: точные даты пока не определены, ориентировочно с начала апреля на 2 месяца.
Место: Иран, г. Тегеран, также планируются поездки в другие города на предприятия.
Тематика: перевод технологических процессов механической обработки (токарные, фрезерные, расточные операции), технологии сборки, необходимы знания перевода технических требований чертежей.
Условия: помощь в оформлении визы, оплата перелета, проживания и питания на время командировки.
Требования:
- отличное знание языка
- готовность выехать в длительную командировку
- наличие технического образования/опыта работы на тех. предприятиях
Ваши отклики с указанием ставок за 1 день работы в рублях и резюме просим присылать в письме с темой «последовательный перевод рус-фарси» на электронную почту editor@trans-lit.ru.
Требуются технические переводчики с китайского на русский. Тематика — горнодобывающее оборудование. Ставки обсуждаются. Работа в Smartcat. Резюме и контакты присылайте на почту, в теме письма укажите «Китайский, горнодобывающее оборудование».
Спасибо за внимание и хорошего дня!