В компанию "Транстех" приглашается на проектную работу в Московскую область устный переводчик турецкого (о 2 до 6 месяцев). Тематика - военно-техническая, готовы дополнительно обучить, если есть техническая база.
Проект начинается в июне. Уровень оплаты согласуем с каждым кандидатом индивидуально (зависит от срока командировки), также компанией оплачивается проезд, проживание, питание.
Будем рады пообщаться по почте hr@trans-tech.ru, либо телефону +79213255191 (Марина). Вакансия срочная.
Агентство переводов Транслит приглашает к внештатному сотрудничеству переводчиков с/на турецкий язык для выполнения письменных переводов по медицинской, общей и юридической тематикам.
Ваши отклики с указанием ставок и резюме просим присылать в письме с темой «турецкий» на электронную почту editor@trans-lit.ru.
Приглашаем к внештатному сотрудничеству переводчиков с/на португальский язык для выполнения письменных переводов по всем тематикам.
Ваши отклики с указанием ставок и резюме просим присылать в письме с темой «португальский» на электронную почту editor@trans-lit.ru.
Нужна переводчица Английского для поездок с китайцами по России на бизнес встречи.
Работа с 28.4 по 28.5, от 20 дней за этот период. Нужно быть с китайцами, садить их на поезд, помогать, переводить на бизнес встречах, в основном, административная работа. Поездки по России.
Работа примерно 8 часов в день.
Оплата 50-60 долларов в день.
Кормят, отель предоставляют.
Требуются переводчики, осуществляющие перевод с/на китайский, литовский, нидерландский, армянский, казахский, киргизский языки (в паре с русским языком) для постоянного сотрудничества на фриланс-основе. Соискателям с резюме (специализация, ключевые навыки, опыт и т.д.) и указанием ставок за 1800 зсп просьба откликаться на почту perevodhrservice@yandex.ru.
Необходим носителя языка. Две простенькие задачи:
1. Анализ приложения на ошибки в тексте (займёт 1 час - 2000 рублей)
2. Составление текста описания приложения для знакомств на японском языке, с использованием ключевых слов (займёт 1 вечер - 3000рублей).
Требуется перевести заголовки и краткие описаний к шутливым видеороликам, с русского на татарский язык.
Ориентировочно 40000 зн. (7500 слов)
Обязательные требования к переводчику:
1. Быть носителем татарского языка и в совершенстве владеть им;
2. Языковая грамотность;
3. Большой словарный запас;
4. Иметь хорошее чувство юмора.
5. Без использования сторонних сервисов, только живой перевод.