Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Алёна Субботина
Неактуально
Здравствуйте, уважаемые переводчики.

Мы ищем одного-двух переводчиков для перевода нашего корпоративного сайта (письменный перевод, строительная тематика (строительный контроль), с русского на английский). Примерный объём для переводов – 20 статей. Ставка 700 рублей за «переводческую страницу» (1800 знаков текста с пробелами).
Если вам интересно это предложение, и вы готовы выполнить оплачиваемое тестовое задание (ставка ниже), email для обратной связи ниже.
ВАЖНО: просим откликнуться ТОЛЬКО тех, кто имеет опыт в переводе строительной тематики, т. к. все тексты по теме строительного контроля.
Тех, кто откликнется, просим прислать подробную информацию о себе как о переводчике, особенно в части опыта по строительной тематике.

E-mail для связи: marketing.smrte@gmail.com

E-mail для связи: marketing.smrte@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Лев-Николаевич Пороховник
Неактуально
Одно из старейших и наиболее стабильно работающих бюро переводов России (с 2001 г.) ввиду увеличения объемов приглашает опытного переводчика испанского для регулярного сотрудничества. Тематика преимущественно бизнес, юридическая, финансовая. Владение диалектными различиями (Испания, Латинская Америка) обязательно. Резюме на почту office@norma-tm.ru. Тел. для справок: +7 (495) 981-81-40, Анна. Наш сайт: www.norma-tm.ru

E-mail для связи: lp_soft@mail.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Елизавета Вологдина
Неактуально
Бюро переводов Elefteria приглашает к сотрудничеству переводчиков венгерского языка по проекту письменного перевода.
Тематика: атомная энергетика
Просим направлять резюме на почту rabota@el-tr.com

E-mail для связи: vologdinae@inbox.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Глѣбъ Марченко
Неактуально
Ищу переводчика на голландский язык с русского/английского языка. Для переводов текстов по общим тематикам.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Кристина Быкова
Неактуально
Компания Janus ищет внештатных специалистов по переводу и редактуре для долгосрочного сотрудничества.
Языковая пара: английский-казахский
Тематика: IT, маркетинг

Требования:
1) Высшее лингвистическое/профильное образование;
2) Опыт работы переводчиком с указанной тематикой от трех лет;
3) Уверенный пользователь ПК, готовность изучать новые КАТ-тулы.

Условия сотрудничества обсуждаются индивидуально.
Вам будет предложено выполнить небольшое тестовое задание.

Резюме и ставки направляйте на адрес - m.devyatkina@janusww.com
В теме письма укажите «Внештатный переводчик, EN-KK, IT».
Пожалуйста, не меняйте тему письма!

Ждём ваших откликов!

E-mail для связи: vm_rus@janus.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Татьяна Сафарова
Москва
Неактуально
.09

Переводчик нужен где-то с 9 до 14 максимум
БЦ «Сириус парк»
Адрес: Каширское шоссе 3к2с4
Тема: будут обсуждать сотрудничество в сфере медицинской диагностики и экспресс-тестов на ковид
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Елена Федорова
Неактуально
Добрый день! Требуется письменный переводчик-носитель киргизского языка (киргизский язык - родной) в паре "русский-киргизский, для работы в долгосрочном проекте.
Задачи:
1) Перевод рекламных текстов о продукции компании (БАДы, чаи, товары для дома, косметика)
2) Перевод юридических текстов (договор, маркетинговый план, внутренние регламенты компании)
3) Перевод новостей компании для наполнения сайта
4) Возможность оперативно реагировать на запросы в течение дня
Требования:
1) Умение работать с большими массивами информации
2) Ведение глоссария и соблюдение единообразия терминологии
3) Киргизский - родной язык, это обязательное и очень важное условие (!)
4) Высшее образование
5) Опыт работы письменным переводчиком
Подробности в ЛС или WA +79039324203 (Елена)
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Елена Федорова
Неактуально
Добрый день! Требуется письменный переводчик-носитель узбекского языка (узбекский язык - родной) в паре "русский-узбекский, для работы в долгосрочном проекте.
Задачи:
1) Перевод рекламных текстов о продукции компании (БАДы, чаи, товары для дома, косметика)
2) Перевод юридических текстов (договор, маркетинговый план, внутренние регламенты компании)
3) Перевод новостей компании для наполнения сайта
4) Возможность оперативно реагировать на запросы в течение дня
Требования:
1) Умение работать с большими массивами информации
2) Ведение глоссария и соблюдение единообразия терминологии
3) Узбекский - родной язык, это обязательное и очень важное условие (!)
4) Высшее образование
5) Опыт работы письменным переводчиком
Подробности в ЛС или WA +79039324203 (Елена)
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Ольга Липина
Екатеринбург
Неактуально
Срочно требуется переводчик для выполнения как устного последовательного, так и письменного перевода с китайского языка на русский язык в городе Екатеринбург для Уральской таможни.
Устный перевод - возможен выезд в другой город и возврат обратно в Екатеринбург в течении одного дня. Выезд вместе с представителем таможни. Выезд оплачивается переводчику.По всем вопросам обращаться по номеру 89630143716 либо прислать резюме по адресу job@abv8.ru.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Тинтин Егорова
Москва
Неактуально
Ищем устного переводчика китайского языка на 02.09.2022
Район: Москва, метро Октябрьская
Требования: китаец/китаянка, хорошее знание китайского языка, бытовой перевод, примерно на 3 часа
Оплата: 1800 руб./час, WeChat кошелек
WeChat: 3221039140