Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
User photo
Nalena
Москва, Санкт-Петербург
Неактуально
Компания Janus ищет внештатных специалистов по переводу и редактуре для долгосрочного сотрудничества по тематике Росатома.

Языковая пара: EN->RU
Тематика: атомная энергетика

Требования:
1) Высшее лингвистическое/профильное образование;
2) Высокий уровень владения английским и русским языками;
3) Опыт работы переводчиком с указанными выше тематиками от трех лет;
4) Уверенный пользователь ПК

Условия сотрудничества обсуждаются индивидуально.
Вам будет предложено выполнить небольшое тестовое задание (306 слов).

Резюме и ставки направляйте на адрес – k.bykova@janusww.com
В теме письма укажите «Внештатный переводчик, EN->RU, Nuclear Energy».
Пожалуйста, не меняйте тему письма!

Ждём ваших откликов!


E-Mail для связи: vm_rus@janusww.com
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
User photo
Марис-СПБ
Санкт-Петербург
Неактуально
Переводческой компании "Марис" требуется переводчики с немецкого языка на русский. Тематика: юридические, финансовые, документы технические общего характера. Переводы нужно будет выполнять в традосе. Наличие ИП или Самозанятого. Ждем Ваши резюме по электронной почте: job@marisspb.ru с указанием ставки за страницу


E-Mail для связи: job@marisspb.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Екатерина Ерусланкина
Неактуально
Московское переводческое агентство "Априори" находится в поиске переводчика с корейского языка на русский для сотрудничества по будущим проектам.
Тематика- Общая/Маркетинг
Точный объем работы пока неизвестен.
В случае наличия опыта переводов в указанной языковой паре, просьба направлять свои резюме на электронную почту.

E-mail для связи: cv@apriori-ltd.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Анастасия Литвинова
Москва
Неактуально
Ищем специалистов с китайским и английским языком.
Москва.
Для связи : litvinova@stanki.ru

E-mail для связи: litvinova@stanki.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Мелисса Леви
Москва
Неактуально
С дипломом переводчик турецкого для натариуса
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Кириллъ Локтiоновъ
Неактуально
Срочно требуется переводчик немецкого языка. Последовательный перевод немецкий-русский с 27 января при монтаже оборудования.
Местоположение: г. Нижняя Салда, Свердловская обл.
Срок: до 30 дней.
Просьба обращаться на почту mail@rutranscom.net или в личные сообщения.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Муса Магомадов
Неактуально
Ищем переводчика письменного для сотрудничества в паре фр-рус. В основном документы стандартные (св-во о рождении, о браке). Прошу выслать резюме на musa@dextergroup.info с указанием расценок.

E-mail для связи: musa@dextergroup.info
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Екатерина Макоткина
Неактуально
Редактор переводов с английского языка на русский язык (юридическая/техническая тематика)

Обязанности:
-Исправление в переводах грамматических, орфографических, пунктуационных, стилистических; терминологических ошибок.
-Работа в программе SmartCAT.
-Следование Стайлгайду по проекту.

Требования:
-Опыт работы переводчиком/редактором.
-Владение тематикой.
-Владение SmartCAT или желание освоить программу.
-Владение Trados - желательно.
-Успешное выполнение тестового задания.
-Указать в письме опыт именно в тематике юридической/технической.

Условия:
-Удаленная работа.
-Свободный график.
-Оплата сдельная.

Прошу в письме писать на какую вакансию Вы откликаетесь, к примеру "Редактор юр/тех тематика".


E-mail для связи: e.macotkina@awatera.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Екатерина Макоткина
Неактуально
Редактор украинский-английский(носитель) – общая тематика

Обязанности:
• Исправление в переводах грамматических, орфографических, пунктуационных, стилистических; терминологических ошибок.
• Работа в программе SmartCAT.
Требования:
• Опыт работы переводчиком/редактором.
• Владение тематикой.
• Владение SmartCAT или желание освоить программу.
• Владение Trados - желательно.
• Успешное выполнение тестового задания.
Условия:
• Удаленная работа.
• Свободный график.
• Оплата сдельная.
Прошу в письме указать тему "Редактор украинский-английский"


E-mail для связи: e.macotkina@awatera.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Ксения Судоргина
Неактуально
Moscow Translation Agency требуются носители финского языка для перевода документов маркетинговой тематики с русского на финский язык.

Требования:
Опыт работы в тематике от 1 года, владение CAT-программами.

Резюме можно выслать на почту: job@mtagency.ru

О компании:

Moscow Translation Agency - одно из ведущих бюро переводов России. На рынке с 2006 года. Мы оказываем услуги перевода международным и российским компаниям: нефтегазовым, инжиниринговым и энергетическим предприятиям, банкам, компаниям в области аудита и консалтинга.

E-mail для связи: job@mtagency.ru