Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Екатерина Макоткина
Неактуально
Компании AWATERA требуется внештатный письменный переводчик для работы в вечернее время (после 19:00 по Москве). Если любите на досуге почитать новости (на английском языке) горнодобывающей отрасли (и в основном — золотодобычи), то смело откликайтесь!

Обязанности:
-перевод новостей золотодобычи с английского на русский язык;
соблюдение стайл-гайда заказчика;
-работа с небольшими заказами (примерно от 250 до 1 000 слов).

Требования:
-знание английского языка не ниже С1;
-профессиональное владение русским языком;
-знание особенностей публицистического стиля и умение передавать их в переводе;
-общая осведомлённость о горнодобывающей отрасли, также отразить этот пункт в письме;
-высшее лингвистическое или журналистское образование.
Условия:
-полностью дистанционная работа;
-свободный график;
-сдельная оплата;
-возможно заключение договора с ИП.

Первый и обязательный этап отбора — неоплачиваемое тестовое задание.
Очень прошу в теме письма указывать "Новости горнодобывающей отрасли"

E-mail для связи: e.macotkina@awatera.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Виктория Proflingva
Липецк
Неактуально
Требуется устный переводчик (английский или французский язык) в период с 22.11 по 24.11, время работы или с 8.00 до 17.00 или с 9 до 18
Работа в г. Данков, Липецкой области
Тематика – сельское хозяйство.
Отклики ждем на почту office@proflingva.ru Ставка: 700руб/ч

E-mail для связи: rezume.lingva@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Виктория Proflingva
Неактуально
Требуются переводчики тувинского языка, направление перевода: тувинский - русский и русский - тувинский.
Ставка: 350руб.
Присылайте Ваши резюме на почту resume@proflingva.ru

E-mail для связи: rezume.lingva@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
София Шевелева
Санкт-Петербург
Неактуально
15.11 в 16:30 нужен устный переводчик японского (крайне желательно с дипломом) на встречу с органами опеки. Ставка договорная.

Телефон для связи: 8 (812) 467-33-41.

E-mail для связи: sofia.sheveleva@perevodov.info
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Ирина Чахоян
Неактуально
Требуется перевод 2 стандартных документов рус-англ.
Срок до 21.00, пишите на whatsApp http://api.whatsapp.com/send?phone=79259262724
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Виктория Proflingva
Липецк
Неактуально
Требуется устный переводчик (английский или французский язык) в период с 17.11 сроком на 2-3 недели - работа будет без выходных, точное время работы в день пока неизвестно.
Работа в г. Данков, Липецкой области
Тематика – пуско-наладка оборудования по переработке топинамбура. Параллельный перевод совместной работы российских инженеров и монтажников с французским специалистом (говорит по английский).
Отклики ждем на почту office@proflingva.ru Ставка: 700руб/ч

E-mail для связи: rezume.lingva@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Виктория Proflingva
Москва
Неактуально
Требуется устный переводчик со знанием английского и арабского, для срочной командировки в Египет с 15 ноября по 3 декабря. Перелет, проживание, питание-заказчик покрывает.
Цель командировки – представление интересов делегации от АО «НИКИМТ-Атомстрой» при проведении переговоров как на английском, так и на арабском языках. Помощь в подготовке к переговорам, осуществление переводов протоколов встреч (русско-англ) и подготовке официальных писем (русско-англ). Разъяснение специфики переговоров с представителями АРЕ. Отклики ждем на почту office@proflingva.ru Тариф договорной от 800 руб/ч

E-mail для связи: rezume.lingva@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Ирина Чахоян
Неактуально
Требуется перевод 2 стандартных документов.
Срок до 21.00, пишите на whatsApp http://api.whatsapp.com/send?phone=79259262724
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Татьяна
Неактуально
Добрый день! Требуется переводчик английского языка с опытом перевода публицистических или художественных текстов для перевода книги с английского на русский. Желательно с навыками верстки, т.к. в книге много изображений. Тематика - медитация, объем - примерно 170 учетных страниц. Просим высылать резюме на почту spb@fabrika-perevodov.ru

E-mail для связи: spb.fabrikaperevoda@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Мария Субботина
Неактуально
Бюро переводов приглашает в команду РЕДАКТОРОВ английского и немецкого языков! Предпочтительно медицинская тематика, рассматриваем и другие.
Задачи
- Редактирование текстов, оценка качества перевода и при необходимости его доработка, обработка претензий по качеству перевода.
Требования
- Высшее лингвистическое образование; опыт редакторской работы; знание Trados и Memsource; опыт взаимодействия с клиентами.
Условия
- Удалённая работа в штате или на фрилансе; зарплата от 35 тыс. рос. руб.; полная или частичная занятость.
Ждем резюме на почту perevodchikionline@gmail.com

E-mail для связи: perevodchikionline@gmail.com