Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Добрый день, срочно на разовое задание требуется переводчик с чешского языка на русский язык. Перевод текста примерно 4-5 неполных страниц.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Добрый день! Бюро переводов Abico Global (г.Санкт-Петербург) ищет переводчиков эстонского, литовского и латышского языков для сотрудничества по НОТАРИАЛЬНЫМ ПЕРЕВОДАМ И ЗАВЕРЕНИЯМ, проживающих в Санкт-Петербурге.Для регистрации у нотариуса в качестве переводчика необходимо иметь документ, подтверждающий знание языка (диплом об образовании, для носителей подойдет школьный аттестат с графой об изучении русского языка).
Для обсуждения вопросов по сотрудничеству просим писать на почту translations@abicoglobal.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Здравствуйте, ищу переводчиков с опытом работы именно с субтитрами! Переводить фильмы и сериалы. С английского на русский. Работа оплачивается. контакт: https://vk.com/id487169996
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Требуется устный переводчик французскогона последовательный перевод на 07.10 в СПб
с французского на русский (двусторонний)
с 19:00 до 23:00.
Формат: совещание из 3-5 человек (ген директор компании и партнеры франкоговорящие)
Тематика: водород
Ставка: 1000руб/ч
Резюме ждем на почту: office@proflingva.ru
E-mail для связи: rezume.lingva@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Добрый день! Необходимо письменно перевести презентацию на тему маркетинг/финансы с русского языка на монгольский. Прошу писать на mbs@mbs-msk.com или ватсап +7(919)108-76-46
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Встреча итальянского боксера в аэропорту, размещение гостинице, второй день - конференция (последовательный перевод вопросов и ответов), последний день - сопровождение в аэропорт. Фактическое время работы - не более 2-х часов каждый день. Ждем резюме на info@atlantisufa.ru или звоните на 89191430325E-Mail для связи: info@atlantisufa.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Добрый день!Ищу переводчиков для перевода текстов в разной комбинации русский-английский-французский язык, в том числе с английского на французский и наоборот. Если вы работаете с одним иностранным языком, то такой вариант тоже подходит. Тема - в основном техника и горное дело.
Обязательное требование - хорошее знание языка и ответственность и дотошность, использование технических средств перевода приветствуется, но необходимо тщательно выверять термины и докапываться до смысла в сложных местах. Опыт работы необязателен. Вся работа - удаленно, привязки к какому-то месту нет.
В качестве небольшого тестового задания пришлю 1-2 слайда на перевод.
Идеально, если вы можете хорошо переводить тексты и обладаете хорошим навыком синхронного перевода.
Ставка за письменный перевод - 500 руб./стр. Синхронный перевод будем обсуждать отдельно.
В перспективе планируется много работы, буду рада толковым, внимательным и ответственным переводчикам, направляйте свои резюме!
tech.translation.2021@gmail.com
E-mail для связи: tech.translation.2021@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
В связи с увеличением объемов на перевод компания AG.translate приглашает к сотрудничеству на внештатной основе письменных переводчиков/ редакторов по следующим языкам и тематикам:- английский (общая техника, нефтегаз, строительство)
- румынский/молдавский (личные документы, общеюридическая тематика)
- турецкий (общая техника, личные документы, общеюридическая тематика)
- корейский (выписки, справки)
- языки Восточной Европы: сербский, хорватский, словенский, словацкий, литовский
Также нужны аудиовизуальные переводчики (английского и французского языков) для распознавания видео/аудиоматериалов и их перевода.
Просьба направлять резюме на адрес: voskresenskiy@agtc.ru
E-mail для связи: voskresensky.ivan@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Требуется переводчик c испанского, для небольших, но срочных заказов. Звоните, пожалуйста, на Скайп tatyina.lipstman или вайбер +972-54-7218995 ватсап +972-509835619 (он же телеграмм)