На крупный проект требуются письменные переводчики арабского, финского, венгерского и турецкого с документами о высшем образовании. Резюме и дипломы ждем по адресу office@proflingva.ru Ставки от 280 до 600руб
Компания Janus ищет внештатных специалистов по переводу и редактуре для долгосрочного сотрудничества.
Языковая пара: CS->RU
Основная тематика: Маркетинг
Требования:
1) Высшее лингвистическое/профильное образование;
2) Высокий уровень владения чешским и русским языками;
3) Опыт работы переводчиком с указанными выше тематиками от трех лет;
4) Уверенный пользователь ПК, готовность изучать новые КАТ-тулы.
Условия сотрудничества обсуждаются индивидуально.
Вам будет предложено выполнить небольшое тестовое задание.
Резюме и ставки направляйте на адрес - d.khargel@janusww.com
В теме письма укажите «Внештатный переводчик, CS->RU».
Пожалуйста, не меняйте тему письма!
Требуется внештатный переводчик армянского языка, место проживания не имеет значения, необходим бывает перевод документов личных, медицинских, трудовых книжек, военных билетов. Писать на почту tarosikbaby@gmail.com
БП «В2В-Перевод» ищет переводчиков и редакторов монгольского языка
Требования:
- владение монгольским и русским языками;
- знание тематики «строительство электростанций»;
- желательно умение работать в CAT-системах (SmartCat);
- пунктуальность, аккуратность, ответственность.
Нам нужны переводчики и редакторы, умеющие работать в направлении «монгольский-русский» и/или «русский-монгольский». Если вы отвечаете требованиям, с удовольствием рассмотрим вашу кандидатуру для участия в большом проекте!
Бюро переводов приглашает к сотрудничеству переводчиков языков СНГ. Удаленная работа, оплата в день исполнения, предпочтительно Сбербанк. Резюме и ваши ставки (обычный перевод, срочный) присылайте на почту: 9162663575@mail.ru.
Также с удовольствием рассмотрим резюме заинтересованных переводчиков других языковых пар.
Переводчик-редактор на медицинский проект
Бюро переводов Elefteria ищет переводчика-редактора на учебник по нефрологии.
Объём - 511 пер.стр. Языковая пара: English => Russian
Требования: высшее медицинское образование, специализация в урологии, нефрологии или смежных дисциплинах,
опыт работы переводчиком, редактором, опыт перевода научной литературы, статей.
Обязательное выполнение тестового отрывка.
Срок выполнения заказа по договорённости.