Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Перевод Турецких сериалов объем 2-3часа, срок 1-2дня. За перевод одной серии 1197рубль.87755868199
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Требуется устный перевод в языковой паре русский - чешский, 7 сентября с 9:30 до 11:30. Допрос у консула в посольстве Чешской республики в Москве. Тема: долгосрочное пребывание с целью обучения
Адрес: Ул. Юлиуса Фучика, д. 12/14, г. Москва.
Не обязательна специализация и диплом. Главное, чтобы переводчик хорошо понимал чешский и хорошо говорил по чешски.
Ставка: 1200руб/ч
Отклики ждем по адресу office@proflingva.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Добрый день. Требуется перевод на датский. 18400 символов с пробелами. Важно качество.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Требуется перевод внутренних текстов игры (150-200 слов) и её описания для онлайн-площадок (~120 слов), присутствует небольшое количество игрового жаргона; оплата 2700р, сроки до 13.09
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Требуется внештатный переводчик по тематике IT (Technical)Компания Janus ищет внештатных специалистов по переводу и редактуре для долгосрочного сотрудничества.
Языковые пары: RU->EN
Тематика переводов: IT (Technical)
Требования:
1) Высшее лингвистическое образование;
2) Высокий уровень владения английским и русским языками;
3) Опыт работы переводчиком от трех лет;
4) Опыт работы редактором (желательно);
5) Отличное знание тематики IT (Technical);
6) Готовность изучать специализированные программы перевода и локализации;
Опыт в использовании MemoQ и Trados будет вашим преимуществом!
Условия сотрудничества обсуждаются индивидуально.
Вам будет предложено выполнить небольшое тестовое задание в соответствии с требованиями.
Резюме и ставки направляйте на адрес – e.tsepra@janusww.com
В теме письма укажите «Внештатный переводчик по тематике IT (Technical)».
Пожалуйста, не меняйте тему письма!
Ждём ваших откликов!
E-mail для связи: vm_rus@janus.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Требуется внештатный переводчик по тематике IT (Marketing)Компания Janus ищет внештатных специалистов по переводу и редактуре для долгосрочного сотрудничества.
Языковые пары: RU->EN
Тематика переводов: IT (Marketing)
Требования:
1) Высшее лингвистическое образование;
2) Высокий уровень владения английским и русским языками;
3) Опыт работы переводчиком от трех лет;
4) Опыт работы редактором (желательно);
5) Отличное знание тематики IT(Marketing);
6) Готовность изучать специализированные программы перевода и локализации;
Опыт в использовании MemoQ и Trados будет вашим преимуществом!
Условия сотрудничества обсуждаются индивидуально.
Вам будет предложено выполнить небольшое тестовое задание в соответствии с требованиями.
Резюме и ставки направляйте на адрес – e.tsepra@janusww.com
В теме письма укажите «Внештатный переводчик по тематике IT (Marketing) / IT (Technical)».
Пожалуйста, не меняйте тему письма!
Ждём ваших откликов!
E-mail для связи: vm_rus@janus.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Нужен опытный медицинский переводчикНаправление перевода: английский - русский
Тематика: медицина (стенограмма приема у врача, медицинская история)
E-mail для связи: chinatranslations@yandex.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Я — Екатерина, вендор-менеджер компании Awatera.
В данный момент мы готовимся к участию в тендере и находимся в срочном поиске переводчиков, работающих в парах фин-рус-фин, исп-рус-исп.
Тематики перевода:
- техника;
- договорная документация;
- атомная энергетика.
Точные сроки и объём проекта в данный момент согласуются с заказчиком.
Если Вас интересует участие в проекте, напишите, пожалуйста, на почтовый адрес e.macotkina@awatera.com с указанием актуальных ставок за письменный перевод, рабочих языковых пар и направлений перевода.
E-mail для связи: e.macotkina@awatera.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Переводческая компания ищет переводчиков узбекский языка на удаленной основе. Ждем Ваши резюме и ставки за страницу (1800 зн.) на почту yazikon@ya.ru с пометкой "узбекский"E-mail для связи: yazikon@ya.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Требуется устный переводчик корейского языка на сделку у нотариуса. 03.09 на 2 часа с 12 часов дня. Адрес: м. ПушкинскаяРезюме+ диплом ждем по адресу office@proflingva.ru
Ставка 1800руб/ч
E-mail для связи: rezume.lingva@gmail.com