Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Алина Богомолова
Москва
Неактуально
Здравствуйте, требуется переводчики в паре англ-укр и англ-рус со знанием общей технической тематики, которые знакомы с работой в системе Lionbridge.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Екатерина Обозова
Москва
Неактуально
ИЩЕМ‼‼

ВНЕШТАТНЫХ переводчиков с БОЛГАРСКОГО языка с опытом перевода от 3-х лет.

Тематика: финансы и банковское дело

❗Обязательно:

- Резюме (с указанием опыта перевода требуемых тематик, ставок за языковые пары) на почту e.obozova@navigator-msk.com
- Тестирование от компании (бесплатное).
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Светлана Маслова
Неактуально
Добрый день,нужен переводчик талышского языка на перевод аудиозаписей.
По вопросам писать на почту raku8@yandex.ru

E-mail для связи: raku8@yandex.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Алина Сулейманова
Неактуально
Добрый день, коллеги! Требуются переводчики с таджикского и узбекского языков. Срочно. Перевод несложных текстов общей тематики.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Юлия
Неактуально
Добрый день. Бюро переводов требуются для сотрудничества переводчики итальянского языка. Просьба Ваши условия и ставки присылать на почту perevod@bpdragoman.ru

E-mail для связи: juliakisl@mail.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Татьяна Жорникъ
Москва
Неактуально
Здравствуйте!
Для перевода деловой встречи 5 и 6 октября примерно с 15 до 20 часов нужен переводчик английского, оплата 2500 рублей/день 🇬🇧 🇬🇧 🇬🇧
Клиент из Индии.
Место: Москва, Отель Hilton.
Резюме на английском + фото в деловом стиле присылайте на почту tatyana.zhornyk@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Julia Dmitrieva
Неактуально
Добрый день! Для постоянного сотрудничества ищем опытных переводчиков шведского языка. Заключаем договор.

Пожалуйста, отсылайте Ваше резюме и ставки на почту info@lingvita.ru
Спасибо!

E-mail для связи: sorinka-julia@bk.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Марiя Колпакова
Москва
Неактуально
Здравствуйте.

Издательства "Эксмо" ищет переводчика с нидерландского языка. Необходимо перевести небольшую книгу про медвежонка Бобби для детей 0-3 лет.
Пример текста: "Mama zegt: „Ik heb een nieuwtje. Er komt gauw een kindje bij.„Bobbi zegt: „Echt waar, een baby?„ „Dat is leuk!„ roept hij dan blij. Papa maakt een heel mooi wiegje. Bobbi zegt: „Dat kan je goed! Mag ik helpen bij het verven? Ik weet ook wel hoe dat moet!„

Всех заинтересованных прошу писать мне в личные сообщения.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Maria Nikitchenko
Москва
Неактуально
Переводческая компания Effectiff приглашает к сотрудничеству Редакторов/переводчиков с/на венгерский язык. Тематики: общая, юридическая.
⠀
Мы предлагаем:
- удалённое сотрудничество;
- частичную занятость;
- оплату по объему выполненной̆ работы.
⠀
Обязанности:
- перевод и редактирование переводов с венгерского языка на русский̆ язык и наоборот с соблюдением требований компании и использованием глоссариев;
- слаженная работа с менеджерами проектов.
⠀
Проектные требования к кандидатам:
- отличное знание венгерского языка;
- превосходное знание русского языка;
- опыт переводов (от 1 года);
- образование лингвистическое/филологическое обязательно (подтверждающий документ).

Что мы хотели бы видеть дополнительно в кандидатах:
- владение CAT-программами (SmartCAT, Trados, Memsource, MemoQ и пр), либо желание и готовность учиться работать с ними;
- владение на высоком уровне пакетом MS Office, текстовыми редакторами и программами автоматизации перевода;
- ответственность, стремление к высоким результатам;
- способность работать самостоятельно и выдерживать сроки.
⠀
Решение о сотрудничестве будет приниматься на основании результатов выполненных тестовых заданий.
⠀
Пишите на почту hr@effectiff.com или в Директ
⠀
Ждем ваших откликов!

#венгерский #венгерскийязык #переводчик #редактор #переводчиквенгерского #филолог #лингвист
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Алиса
Неактуально
Требуется внештатный переводчик для перевода с иврита на русский. Резюме без ставок за 1800 знаков с пробелами не рассматриваются.

E-mail для связи: capitalperevod@bk.ru