Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Добрый день. Требуется срочный перевод с русского на французский. 1000 символов
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Требуется переводчик английского, ИП или самозанятый из Новосибирска. Перевод технический устный 2 недели (с 13 и с 27 сентября).E-mail для связи: mail@sibtranslation.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Нужны переводчицы турецкого на выставку с 19 по 26, от 3 до 8 дней. С 10 до 18. Оплата 3.500 рублей в день и ланч. Пишите в лс с пометкой Турецкий. Последовательный перевод
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Всем привет! Ищем англо-русских медицинских переводчиков.
Задачи: перевод/комментирование перевода книг по сосудистой хирургии.
Обязателен настрой на работу в команде: самообучение, обратную связь, обсуждение переводческих решений с коллегами, учет наработок и постоянное повышение квалификации.
Аккуратность, логичность, педантичность, внимательность, прилежность, чувство красивого медицинского языка — само собой.
Для понимания нашего подхода к переводу см. наш эпизоды редактирования на Ютюбе: https://www.youtube.com/playlist?list=PLeZKCAzE-HW4Y-cbXN_uWMKHhiZYlcqoy
В приоритете переводчики, настроенные на постоянную работу. Пишите свои тарифы!
Всех желающих попросим выполнить тестовое задание.
Тесты проверяем до первой грубой (смысловой/терминологической/логической) ошибки, если увидите какие-то странности в оригинале — оставляйте комментарий ;-).
Ссылка на задание:
Присылать выполненное тестовое задание прошу на hr@tran.su, тема письма $cv-med, до пятницы, 03.09, 18.00 МСК
Также пришлите, пожалуйста, своё резюме, информацию об опыте работы по указанной специализации в медпереводе, если есть - портфолио или описание опыта работы по теме кардиология/ССЗ.
С уважением,
Евгений Бартов,
руководитель бюро.
E-mail для связи: hr@tran.su
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Требуются специалисты со знанием английского языка, умеющие работать в программе LaTeXПеревод в направлении на русский
Тематика - Вычислительные методы тандемной масс-спектрометрии
Сотрудничество на внештатной основе.
Резюме ждем по адресу office@proflingva.ru
Ставка от 220руб
E-mail для связи: rezume.lingva@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Срочно ищем консультанта по произношению китайского языка на съёмочную площадку. Съёмка 02.09.2021
Задача на площадке будет контролировать произношение двух коротких фраз актером. Перед этим нужно будет написать транскрипцию для актера, чтобы он смог выучить две коротких фразы.
Оплата по договоренности
Писать в лс или в TG/WA 89057989764
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Компания AG.translate приглашает к сотрудничеству устных переводчиков казахского языка в г. Москва для участия в синхронном переводе мероприятия в сентябре.Присылайте, пожалуйста, ваши резюме на адрес: voskresenskiy@agtc.ru
E-mail для связи: voskresensky.ivan@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
КиберШколе программирования для детей срочно требуется переводчик на болгарский! Тема - it-сфера, примерный объем текста 140 тысяч знаков, дедлайн - 3 сентября (это важно!).
Предлагаемая ставка 350 рублей/стр.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Требуется переводчик английского языка для устного технического перевода в сентябре.E-mail для связи: mail@sibtranslation.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Бюро переводов приглашает письменных переводчиков английского. Тематики: публицистика и маркетинг.Ждем Ваше резюме на почту resume@proflingva.ru, если Вы - классный специалист, готовы к постоянным объемам на перевод и регулярным своевременным выплатам.
Со своей стороны гарантируем полную загрузку по объемам, своевременную оплату труда и предоставляем в процессе работы обратную связь от редактора, для того чтобы Вы могли оттачивать свои знания и получать комментарии по переводам.
Ставка - 220 руб.
Будем рады видеть Вас в своей команде!
Присоединяйтесь! t.me/perevodchikionline
E-mail для связи: rezume.lingva@gmail.com