Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Оксана Паршина
Неактуально
Срочно!

Стабильная, динамично развивающаяся переводческая компания «Априори» находится в поиске переводчика арабского языка на проект по юридической тематике.

Необходимо перевести исковое заявление о выплате алиментов.

Требования:
• Высшее юридическое образование будет плюсом
• Большой опыт работы с этой тематикой
• Лингвистическое образование
• Отличное знание русского и арабского языков
• Компьютерная грамотность и постоянный доступ к электронной почте
• Желателен опыт работы переводчиком от 2х лет
• Оперативный прием заказа в работу и своевременная сдача работ
• Знание программ CAT (приветствуется)

Ставка: 450 руб. за 1800 зн.

Если Ваша кандидатура соответствует нашим требованиям, пожалуйста, направляйте резюме на [email protected] , в теме письма укажите «Переводчик (руссский-арабский, юриспруденция)».

Обязательно прикрепите к письму примеры переводов по этой тематике.
User photo
Александра Богоутдинова
Неактуально
Ребятушки, СРОЧНО нужен переводчик для одного небольшого текста с русского/английского на ИТАЛЬЯНСКИЙ.

Я же знаю,вы есть,напишите мне пожалуйста.

За репост отдельное спасибо.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Мария Лаура Морджоне
Краков
Неактуально

Salve, sto cercando una guida a Cracovia per un gruppo di circa 10 giovani veterinari che verranno in Polonia a festeggiare un addio al nubilato. Date: 12-13 maggio giornata intera e 11 e 14 maggio mezza giornata. Costo totale 150€. Informazioni disponibili a [email protected] Grazie!
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
User photo
Наталья Зайцева
Москва
Неактуально
Агентству переводов необходимо перевести техническую документацию на испанский язык (описание оборудования).
Просьба направлять резюме с указанием опыта перевода по адресу [email protected]


E-Mail для связи: [email protected]
User photo
Переводчик с итальянского и испанского языков
Москва
Неактуально
Ищу опытного (от 5 лет непрерывной работы и практики) устного переводчика итальянского в Москве на начало апреля. Пожалуйста, пишите мне в ЛС (не комментарии, не на почту, не на мобильный!), прикрепив резюме и примерные ставки за час/день (указав минимальный заказ в день). Я расскажу все подробности. Спасибо большое!
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Перевод Переводов
Москва
Неактуально
Здравствуйте!
"Центр судебных переводов".
Нам требуются переводчики с монгольского языка.
срочно!
Для участия в судебном заседании в качестве переводчика.
г.Москва
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Татьяна Захарова
Неактуально
Здравствуйте. Срочно необходим переводчик с русского на узбекский язык.
Перевод в ворде.
Ожидаю откликов в ЛС.
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
User photo
Technolex
Киев
Неактуально
Компания Technolex Translation Studio — один из лидирующих поставщиков услуг локализации и перевода в Украине.
В связи с расширением деятельности объявляем набор на следующие внештатные вакансии:
• Англо-русский технический переводчик.
• Англо-украинский технический переводчик.
Требования к соискателям:
• Знание английского языка на уровне, требуемом для профессиональной деятельности.
• Навыки выполнения точных переводов без отклонения от смысла исходного текста.
• Готовность разобраться в смысле переводимого теста. Соискатель должен понимать, о чем он перевел, иначе текст часто получается бессмысленным.
• Совершенное владение русским/украинским письменным языком. Строгое соблюдение правил пунктуации, грамматики, правописания и стилистики.
• Высокая обучаемость. Мы используем программные инструменты, которые необходимо изучить в кратчайший срок.
• Внимательность и исполнительность. Каждая работа сопровождается инструкциями, отклонение от которых недопустимо.
Преимуществом является:
• Знание САТ-инструментов.
Обязанности:
Письменный перевод текстов с английского языка на русский/украинский язык.
Условия отбора:
Если Вас заинтересовала эта вакансия, пройдите, пожалуйста, тест на нашем сайте: http://www.technolex-translations.com/ru/translate-test.html
В случае прохождения теста Вам откроется анкета, которую необходимо будет заполнить. Прошедшим анкетирование соискателям будет выслан переводческий тест объемом около 200 слов.


E-Mail для связи: [email protected]
User photo
Переводчик Гид Стендист Модель Английский Москва
Москва
Неактуально
Москва. Срочно требуется на 12 и 13 марта гид-переводчик со знанием китайского языка для делегации (8 чел). Микроавтобус есть. Работы на полных 2 дня. Писать в ЛС.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Оксана Паршина
Неактуально
Переводчик (финансы, ит-рус)

Стабильная, динамично развивающаяся переводческая компания «Априори» находится в поиске переводчиков на проекты по тематике «банки, финансы».

Обязанности:
• Перевод текстов по тематике «банки, финансы» с итальянского на русский
• Работа в программе MemSource

Требования:
• Высшее экономическое, финансовое образование будет плюсом
• Опыт работы по этой тематике строго обязателен
• Лингвистическое образование
• Отличное знание русского и итальянского языков
• Компьютерная грамотность и постоянный доступ к электронной почте
• Желателен опыт работы переводчиком от 2х лет
• Оперативный прием заказа в работу и своевременная сдача работ
• Знание программ CAT (приветствуется)

Тип занятости:
Частичная занятость, удаленная работа

Ставка: 400 руб. за 1800 зн.

Если Ваша кандидатура соответствует нашим требованиям, пожалуйста, направляйте резюме и ваши ставки на [email protected] , в теме письма укажите «Переводчик (финансы, ит-рус)».

Обязательно прикрепите к письму примеры переводов по этой тематике.