Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
В переводческую компанию требуется переводчик НЕМЕЦКОГО языка. Тематика ITЖелаемую ставку и резюме присылайте на почту ml@multiperevod.ru
E-Mail для связи: ml@multiperevod.ru
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Переводческое агентство Новосибирска приглашает к сотрудничеству внештатных редакторов переводов публицистических текстов с английского на русский язык.Наши требования к кандидатам:
- опыт работы редактором от 3 лет;
- высшее образование (желательно филологическое);
- соблюдение норм грамматики, стилистики, орфографии в соответствии с уровнем профессиональной квалификации;
- готовность работать в переводческом ПО.
Ждем ваших резюме с пометкой «ПБ-001» на электронную почту: m.bobrakova@aum.ru. Контактное лицо – Мария Бобракова.
Каждый кандидат обязательно проходит тестирование, тесты отправляются в ответ на письма с резюме.
Информацию об агентстве Вы можете найти на сайте www.aum.ru.
E-Mail для связи: m.bobrakova@aum.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Ищу переводчика на туркменский язык, предложения со ставками, резюме и тд. пожалуйста направляйте на почту km1@inbox.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
требуется переводчик с итальянского на русский, технический. СРОЧНО! около 10 страниц. срок: суткизаявку, ваш контактный телефон и желательно резюме на bpmetaphor@gmail.com
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Необходимо перевести кредитный договор (Facility Agreement) с английского на русский.- Переводчик должен иметь опыт перевода подобных договоров.
- Переводчик должен иметь опыт перевода в сфере юриспруденции, банков, экономики и т. д.
- Перевод необходимо выполнить в Memsource. Переводчик должен понимать принцип совпадений и уметь работать с терминологией (к проекту подключен глоссарий).
- По завершении переводчик должен выполнить QA и быть готов отреагировать на вопросы/внести исправления/выполнить доработки.
- На перевод отводится не более 4 дней (будет часть).
- Оплата после 12-го августа на карту или быстрым переводом.
- Ожидается выполнение теста не более одной страницы.
Ждем резюме и ставки.
E-Mail для связи: e.antonov@metafora.kz




