Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Кириллъ Локтiоновъ
Неактуально
Здравствуйте!
Нужны переводчики китайского языка (письменный перевод технической документации на русский). Возможна загрузка на полный день. Эл. почта для откликов: [email protected]
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Екатерина Ерусланкина
Неактуально
Московское бюро переводов "Априори" ведет набор переводчиков с/на нидерландский язык для сотрудничества по будущим проектам.
Работаем в SmartCat.
В случае заинтересованности присылайте свои резюме с указанием ставок на указанный адрес.

E-mail для связи: [email protected]
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Татьяна
Москва
Неактуально
Переводчик китайского языка (общая бизнес-лексика)
ООО СюйГун Ру


ЗП 150т.р
Солнечная, Солнцево, Москва, Новомещерский проезд, 9с1

Требуемый опыт работы: 1–3 года
Полная занятость, полный день
XCMG – лидер по производству и продаже спецтехники. Мы входим в ТОП-3 лидеров мирового рейтинга Yellow Table 2023.
В свете укрепления дружбы и сотрудничества двух великих держав России и Китая мы стремительно развиваемся и обречены на успех.
Мы ищем активных и целеустремленных коллег в нашу команду!
Переводчик китайского языка (со знанием бизнес-лексики)

Обязанности:
• Грамотный профессиональный письменный перевод различного рода документов.
• Сопровождение на переговорах, встречах, совещаниях (последовательный перевод).
• Переводы устные и письменные договоров, протоколов, анкет, описаний процессов и прочих документов с китайского на русский язык и с русского языка на китайский.
• Работа с документами - распознание, верстка, форматирование, выполнение двуязычного формата.
• Редактирование и составление сокращенных версий переводов без потери смыслового содержания.
• Ведение деловой переписки на китайском языке.
• Участие в конференциях, выставках, презентациях.
Требования:
• Опыт работы в коммерческих структурах от 1 года.
• Высшее профессиональное образование.
• Хороший уровень знания китайского языка (HSK5).
Знание терминологии по тематике переводов на русском и китайском языках.
Умение работать со словарями по тематике переводов.
Условия:
• Официальное оформление по ТК РФ, полный соцпакет;
• Полностью «белая» заработная плата, выплаты 2 раза в месяц без задержек. 13-я зарплата. Гибкая система поощрения за продуктивную работу;
• Пятидневная рабочая неделя с 9.00 до 18.00 или с 08:00 до 17:00 (возможны варианты).
• Расширенный полис ДМС (вызов на дом врача и скорой помощи, госпитализация, стоматология и многое др.);
• Корпоративы, выставки, конференции, свой сервисный центр с обучающими функциями. Возможность командировок в Китай;
• Комфортные офисы, с полностью оснащенными рабочими местами. В каждом офисе современная оборудованная комната отдыха и приема пищи (чай, кофе, др. за счет компании). В здании большая столовая и буфет;
• Дружный коллектив, радушно встречающий новых коллег;
• Место работы с хорошей транспортной доступностью: г. Москва, Новомещерский проезд, д.9 стр.1:
1. 10 мин. пешком от МЦД-4 (ЖД станция) Солнечная;


E-mail для связи: [email protected]
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Елена Калинина
Неактуально
Требуется внештатный письменный переводчик индонезийского языка. Соискателям с резюме (специализация, ключевые навыки, опыт и т.д.), а также указанием ставки за 1800 зсп просьба откликаться на почту [email protected]. В теме письма просьба указать "переводчик индонезийского языка"

E-mail для связи: [email protected]
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Анастасия
Неактуально
В бюро переводов ищем новых переводчиков. Писать на почту [email protected]

E-mail для связи: [email protected]
английский, арабский, армянский, греческий, иврит, испанский, итальянский, китайский, немецкий, португальский, турецкий, французский (письменный) 0 комментариев
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Александра Казачкова
Неактуально
Бюро переводов iTrex ищет специалиста по озвучке в паре Русский - >Узбекский для сотрудничества на новом проекте.

E-mail для связи: [email protected]

E-mail для связи: [email protected]
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
Исторический музей в поиске переводчика-носителя английского языка для постоянного сотрудничества. На данный момент в наличии большой пул научных статей для перевода, готовы обеспечить переводчика загрузкой на год и более.

Строго уровень носителя языка! Это переводы для активной работы англоязычных коллег, не "в стол". Проверяли - не-носительский уровень не проходит по качеству.

Необходимо выполнить тест (около 3 отрывков по 250 знаков), уметь работать в CAT-системах (smartcattrados). Оплата - 30 дней.

E-mail для связи: [email protected]
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Анна Иванова
Ростов-на-Дону
Неактуально

Добрый день, коллеги! В бюро переводов "Дискавери", Ростов-на-Дону, требуется УСТНЫЙ переводчик азербайджанского для долгосрочного сотрудничества. Ваши резюме можете присылать на почту [email protected]
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Кристина Мальцева
Москва
Неактуально
Добрый день, агентству переводов ES GROUP необходим переводчик с китайского на русский язык. Пишите на почту [email protected] или в лс.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
NevaTrans
Джакарта
Неактуально
Требуется переводчик с русского на английский язык в Индонезии (Джакарта) для прохождения собеседования в посольстве США.
Просьба резюме отправлять на почту.

E-mail для связи: [email protected]