Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Анна Шепелева
Неактуально

Вакансия закрыта в связи с поступлением информации о низких ставках

Требуются письменные переводчики финского языка. Тематика - юриспруденция. Предложения о сотрудничестве (резюме, ставки за 1800 зсп) присылать на почту cdt-job@mail.ru, в теме письма просьба указать "Переводчик финского языка".
Благодарим!
User photo
Работа в Мурманске
Мурманск
Неактуально
В бюро переводов "МурманскКонсалтингГрупп" (Ленина, 24) требуется профессиональный переводчик английского языка (норвежский - желательно). Желателен опыт устного технического перевода. Готовность к длительным командировкам. Заработная плата достойная (оклад плюс хороший процент). Ждем ваши резюме на info@mcg-murmansk.ru

График 5/2 с 10:00 до 18:00.
Узнать подробности можно по телефону +7 (8152) 25-96-97.
=====
#РаботаМурманск #ВакансииМурманск #РаботавМурманске #ВакансиивМурманске #Murmansk #Мурманск #Rabota51
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Ксения Вторыгина
Неактуально
Добрый день!

Студии локализации контента требуются лингвисты для тестирования видеоигр на иностранных языках:
FR, DE, FR, ITA, ES, PT(European and/or Portuguese variant), ZH(Simplified and/or Traditional), JA, KO.

Что делать:
- проходить игру на одном из указанных выше языке
- находить ошибки в переводе или графике и сообщать об этом разработке посредством отчета

Требуется:
- Знать английский (для написания баг-репортов)
- Знать один из вышеперечисленных языков на высоком уровне (для европейских - не ниже уровня C1, для азиатских: японский - N2, N1; корейский - TOPIK 5, 6; китайский - HSK5, 6)
- Быть внимательным
- Интересоваться тестированием видеоигр/ПО
- Желателен опыт участия в локализационном тестировании

Условия:
- Проектная занятость, почасовая оплата
- Работа в офисе в Москве около м. Тульская или удаленно (удаленное сотрудничество обсуждается с кандидатами, обладающими опытом локализационного тестирования)
- Работа с крупными заказчиками (постоянный поток задач)
- Долгосрочное сотрудничество

За подробностями пишите в ЛС или на адрес электронной почты: ksenia.vtorygina@cyrillica.ru
В сообщении также необходимо прислать резюме.

Ждём ваших откликов.
испанский, итальянский, китайский, корейский, немецкий, португальский, французский, японский (письменный) 0 комментариев
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Юлия Королькова
Екатеринбург
Неактуально
#английский@vakvak Добрый день! Срочно требуется устный переводчик английского языка в Екатеринбурге. Технический английский для пуско-наладки. Даты: 19 и 20 февраля, с 9 00 до 18 00. Пожалуйста резюме отправляйте ЛС или на почту youliaru@gmail.com с пометкой англ/ЕКБ
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Кристина Быкова
Неактуально
Компания Janus ищет внештатных специалистов по переводу и редактуре для долгосрочного сотрудничества.
Языковые пары: EN->RU, RU->EN
Тематика переводов: Medicine, Pharma etc.

Требования:

1) Высшее медицинское и/или лингвистическое образование;
2) Высокий уровень владения английским и русским языками;
3) Опыт работы переводчиком от трех лет (обязательно);
4) Опыт работы редактором (желательно);
5) Отличное знание тематики Medicine;
6) Готовность изучать специализированные программы перевода и локализации;
Опыт в использовании MemoQ и Trados будет вашим преимуществом!

Условия сотрудничества обсуждаются индивидуально.
Вам будет предложено выполнить небольшое тестовое задание в соответствии с требованиями.

Резюме и ставки направляйте на адрес - p.rasskazova@janusww.com

В теме письма укажите «Внештатный переводчик по тематике Medicine».
Пожалуйста, не меняйте тему письма!

Ждём ваших откликов!
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Кристина Быкова
Неактуально
Компания Janus ищет внештатных специалистов по переводу и редактуре для долгосрочного сотрудничества.
Языковые пары: EN->RU, RU->EN
Тематики переводов: Legal, Finance, Business

Требования:

1) Высшее лингвистическое и/или профильное образование;
2) Высокий уровень владения английским и русским языками;
3) Опыт работы переводчиком от трех лет (обязательно), опыт работы редактором (желательно);
4) Отличное знание тематик Legal, Finance, Business и желание улучшать свои знания в этой сфере;
5) Уверенный пользователь ПК, готовность изучить MemoQ;
6) Быть на связи в течение дня, иметь возможность работать над заказами в дневное время в течение рабочей недели, а не только на выходных или по вечерам;
7) Умение самостоятельно организовывать свою работу, следить за сроками, вовремя задавать вопросы.

Условия сотрудничества обсуждаются индивидуально.
Вам также будет предложено выполнить небольшое тестовое задание.

Резюме и ставки направляйте на адрес - p.rasskazova@janusww.com

В теме письма укажите «Внештатный переводчик по тематикам Legal, Finance, Business».
Пожалуйста, не меняйте тему письма!

Ждём ваших откликов!
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Мария Обухова
Екатеринбург
Неактуально
Добрый день, коллеги! Требуется устный переводчик английского языка в г. Екатеринбург на 19-20 февраля. Тематика техническая. Ваше резюме присылайте на почту omn@rutranscom.net с пометкой "устный переводчик английского языка г. Екатеринбург".
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Ирина Арбузова
Неактуально
Всем добрый день! Ведется набор переводчиков на различные проекты по устным переводам (синхронный, последовательный) по языковой паре итальянский-ру.

Готовых работать прошу писать на почту i.arbuzova@awatera.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Алексей Петрович
Неактуально
Добрый день! К завтрашнему дню требуется перевести аттестат с греческого языка на русский. Прошу направлять свои предложения на почту perevod-z@mail.ru.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Елена Универ
Вологда
Неактуально
Ищем переводчика с/на турецкий язык, письменные переводы. Можно работать дистанционно.
WhatsApp 89115072507
elena50708@yandex.ru