Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
ФАРСИ письменный переводчик требуется. На русский. Технич документация солнечной электростанции.E-Mail для связи: info@perevodmoskva.ru
E-Mail для связи: info@perevodmoskva.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Срочно требуется секретарь со знанием сербского языка. Работа в офисе, оформление по ТК РФ. Встреча гостей, регистрация документов в 1с, ведение первичной бухгалтерии, заказы, выполнение письменных переводов. Требования: опыт работы от 1 года, законченное высшее образование, знание английского и сербского языка, приятная внешность. Оклад от 45 т р.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Требуется устный переводчик с/на китайский язык в г. Мурманск.
Последовательный перевод.
Срочные вызовы.
Занятость: 10-15 раз 1-2 часа.
Оплата: 2200 в час.
Даже если отработаете за выход 10-20 минут, округление в большую сторону.
Официально (если захотите).
По договоренности и согласованию с Вами возможно несколько выходов в ночное время по повышенному тарифу.
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Переводчики (письменно) с\на Итальянского языка внештатно требуются:тематика - юридическая, финансы
опыт работы обязателен
rabota@rs-center.ru
конт. лицо Елизавета Игоревна
E-Mail для связи: rabota@rs-center.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
В рамках следственных действий (уголовное дело, лесное дело) осуществляем поиск устного последовательного переводчика для работы в Иркутске. Ориентировочный срок начала: конец февраля - начало марта.
Для иногородних готовы оплатить трансфер, проживание и питание.
Обязательны подтверждающие документы о владении языком дари (афганским): диплом / паспорт носителя языка / школьный аттестат и т.п.
Просьба присылать резюме на русском языке в лс.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Осуществляем поиск двух устных переводчиков (послед и синхрон) английского языка в г. Новокуйбышевск в рамках тендера (дорогих переводчиков позволить не сможем!Рассматриваем преимущественно местных без доп.расходов на проживание, трансфер и командировочные). Описание ниже.Язык перевода: английский – русский – английский
Вид перевода: последовательный и при необходимости синхронный
Дата:
ориентировочное начало - апрель 2020
завершение – 31.12.2022
Место : Самарская обл., г. Новокуйбышевск
Время работы : полный рабочий день (8 часов/день), 5 дней в неделю (понедельник-пятница)
Тематика: шеф-монтаж и пуско-наладочные работы; нефтепереработка
Дополнительная информация:
- работа предполагается на промышленной площадке. Основная часть работы - устный последовательный перевод. Синхронный перевод в форме совещаний на 2-4 часа, эпизодично (возможно 1 раз в неделю);
- одновременно на площадке будет работать ежедневно 2 переводчика английского языка;
- материалы для подготовки будут предоставлены.
Требования:
- знание специфики технологии нефтепереработки, работы динамического оборудования, автоматизации и метрологического обеспечения технологического процесса;
- опыт работы на аналогичных предприятиях отрасли (при возможности потребуется предоставить рекомендательное письмо);
- опыт осуществления синхронного перевода.
Условия:
- в первую очередь рассматриваются кандидаты из г. Новокуйбышевск и близлежащие города;
- фиксированная ежемесячная оплата (размер оплаты обсуждаем)
Если Вы готовы принять участие в проекте длительностью 3 года за фиксированную оплату (ниже средней рыночной цены), а также обладаете необходимыми навыками, просим прислать резюме на русском языке в лс. После чего попросим Вас ответить на несколько вопросов.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Нужно 5 устный переводчиков на мероприятие.Кипрский воркшоп, презентация кипрских отелей.
Время: 19 февраля с 17:30 до 21:00.
Презентабельные переводчицы, желающие поработать, высылайте ваше резюме на почту с пожеланиями по ставке.
E-mail для связи: mp@moyperevod.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Бюро переводов LocalTrans требуется удаленный переводчик английского языка с опытом обучения/проживания в англоговорящих странах.Тематика: МАРКЕТИНГ
Мы ищем именно Вас, если у Вас:
- высшее переводческое/лингвистическое/филологическое образование;
- опыт работы переводчиком от 2 лет;
- дополнительное образование или опыт работы в сфере маркетинга крайне желательны;
- ответственное отношение к работе;
- есть опыт или готовность научиться работать в Smartcat;
- есть опыт проживания или обучения в англоговорящих странах.
Мы предлагаем:
- стабильные выплаты по результатам выполненной работы;
- регулярные новые проекты;
- дружную команду и поддержку 24/7.
Ставки обсуждаются с каждым кандидатом индивидуально после предварительного утверждения.
Для рассмотрения Вашей кандидатуры на вакансию удаленного переводчика, пожалуйста, подробно заполните нашу гугл-форму: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSftSNlHD17nkm4-EvKX0n2htE8CoqBtAhGSHzoPh5BhKthDpQ/viewform
Тестовая работа во вложении и по ссылке. Текст 3/Маркетинг. https://drive.google.com/drive/u/0/my-drive
Для проверки присылайте на staff_tests@localtrans.ru
Ждём вас в нашей команде!
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Компания Janus ищет внештатных специалистов по переводу для долгосрочного сотрудничества.Языковые пары: TR-> RU
Тематика переводов: Technical
Требования:
1) Высшее лингвистическое и/или профильное образование;
2) Высокий уровень владения турецким и русским языками;
3) Опыт работы переводчиком в данной тематике (обязательно);
4) Отличное знание тематики Technical и желание улучшать свои знания в этой сфере;
5) Уверенный пользователь ПК, готовность изучить MemoQ;
6) Быть на связи в течение дня, иметь возможность работать над заказами в дневное время в течение рабочей недели, а не только на выходных или по вечерам;
7) Умение самостоятельно организовывать свою работу, следить за сроками, вовремя задавать вопросы.
Условия сотрудничества обсуждаются индивидуально.
Вам также будет предложено выполнить небольшое тестовое задание.
Резюме и ставки направляйте на адрес - d.khargel@janusww.com
В теме письма укажите "Внештатный переводчик по тематике Technical TR-RU"
Пожалуйста, не меняйте тему письма!
Ждём ваших откликов!
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Требуется письменный перевод с русского на кыргызский язык. Просьба писать в лс! спасибо