Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Вячеслав Тельминов
Неактуально
Добрый день! Требуется перевести русскоязычный лендинг авторского тура, в случае необходимости адаптируя стиль текстов под менталитет китайских туристов. Объем текстов - не больше 6 тыс. знаков.
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
User photo
Nalena
Москва, Санкт-Петербург
Неактуально
Компания Janus ищет специалистов по переводу в яз.паре EN->RU для долгосрочного внештатного сотрудничества на проектах по тематике MARKETING.

Требования к кандидату:
1) Высшее образование;
2) Высокий уровень владения английским и русским языками;
3) Опыт работы переводчиком от трех лет (обязательно), опыт работы редактором (желательно).

Условия сотрудничества обсуждаются индивидуально.
Вам также будет предложено выполнить небольшое тестовое задание.

Резюме и ставки направляйте на адрес - k.bykova@janusww.com
В теме письма укажите «Внештатный переводчик "Marketing".
Пожалуйста, не меняйте тему письма!

Ждём ваших откликов!


E-Mail для связи: vm_rus@janusww.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Алла Кочеткова
Баку
Неактуально
На мероприятие в Баку требуется переводчик англ послед. 16-20 марта, занятость 8 часов/день.

Требования:
Перевод преимущественно с русского на английский.
Опыт работы на деловых мероприятиях финансово-экономической тематики (не менее 10 подобных проектов за 2015-2019 гг) во всех городах проведения серии семинаров согласно предварительной программе. Ждем резюме на адрес resource@egotranslating.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Мадлена Немчикова
Москва
Неактуально
Требуется переводчик немецкого языка на выставку Металлообработка 2020 с 25 по 29 января 2020. Просьба присылать Ваше резюме на адрес: madleine@mail.ru. В теме письма указать переводчик немецкого языка на выставку.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Кристина Исенина
Мюнхен
Неактуально
На выставку в Германии, Мюнхене нужна Переводчица Английский-Немецкий. СРОЧНО.
Даты: 19-23.2 (уже через 2 дня).
Время работы: 10-18.

Утверждение сразу. Только тем, кто уже в Мюнхене (Германия). Писать в сообщения.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Алюсик Бельчикова
Неактуально
Добрый день! Требуются девушки переводчики английского языка с 24 по 29 февраля. Занятость каждый день с 15-16:00 до 21:00. Перевод на переговорах, а позже экскурсий по городу. Резюме прошу на почту nice.belchikova@gmail.com
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
User photo
TranExpress
Санкт-Петербург
Неактуально
Уважаемые коллеги,

Компании ТранЭкспресс требуется переводчик португальского языка + английский для сопровождения по Москве.
Основная тема - образование.
Работа по 8 часов два дня, 20 и 21 февраля.

Ждем ваши резюме на sasha@tran-express.ru


E-Mail для связи: office@tran-express.ru
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
User photo
ekoalex
Казань
Неактуально
Компания LC SAFIR ищет внештатных редакторов для сотрудничества на постоянной основе. Проект рассчитан на 1,5 года. Загрузка редакторов зависит от их возможностей.

Языковая пара: английский \ русский

ОСОБЫЕ ТРЕБОВАНИЯ И ЗАДАЧИ:

1) Отличное знание тематики: медицина, медицинское оборудование, разработка препаратов. Проверка строгого соблюдения терминологии по глоссарию, соблюдения требований к стилю, правил орфографии и пунктуации русского языка, проверка адекватности перевода.
2) Хорошее знание английского языка и отличное владение русским языком.
3) Быть внимательным и ответственным.
4) Точное соблюдение сроков сдачи.
5) Опыт работы переводчиком от трех лет (обязательно), опыт работы редактором (обязательно).
6) Уверенный пользователь ПК.
7) Уверенный пользователь SDL Trados Studio обязательно.
8) ИП - обязательное условие.
9) Умение самостоятельно организовывать свою работу, следить за сроками, вовремя задавать вопросы.
10) Выполнение работ в оговоренные сроки, а не только по выходным или по наличию свободного времени.


Условия сотрудничества обсуждаются индивидуально.
Вам также будет предложено выполнить небольшое тестовое задание.

Желающие присоединиться к команде и зарабатывать неплохие деньги пишите на почту hr@safir-lc.ru

Ждём ваших откликов!




E-Mail для связи: hr@safir-lc.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Leonid
Неактуально
Литературный перевод дипломированным переводчиком. Объем 2 600 слов (указывает word).
Предложения присылать на почту info@78print.spb.ru
испанский, китайский, немецкий, французский (письменный) 0 комментариев
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
User photo
Anastasia SFERA
Воронеж, Санкт-Петербург
Неактуально
Приглашаем к сотрудничеству переводчика словенского для выполнения небольшого перевода с русского языка, тематика - сельскохозяйственные препараты. Откликов ждем на sedikh@sfera-translating.ru



E-Mail для связи: sedikh@sfera-translating.ru