Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
БП «Марк Твен»
Санкт-Петербург
Неактуально
Ищем переводчиков Бенгальского языка. Письменные и устные переводы. Технические переводы (нефть и газ). Ждем Ваших откликов!

E-mail для связи: 9553019@mail.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Елена Арсенова
Воронеж
Неактуально
Добрый вечер! На атомную станцию в Нововоронеже требуются устные переводчики английского языка. Работа проектная. Только Воронеж или Нововоронеж. Сопровождение делигаций, перевод на лекциях. По всем вопросам писать в лс по указанной ссылке - https://vk.com/eclipse36

E-mail для связи: asenka.mir@yandex.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Кристина Быкова
Неактуально
Компания Janus ищет внештатных специалистов по переводу и редактуре для долгосрочного сотрудничества.
Языковые пары: EN->RU, RU->EN
Тематика переводов: Medicine, Pharma etc.

Требования:

1) Высшее медицинское и/или лингвистическое образование;
2) Высокий уровень владения английским и русским языками;
3) Опыт работы переводчиком от трех лет (обязательно);
4) Опыт работы редактором (желательно);
5) Отличное знание тематики Medicine;
6) Готовность изучать специализированные программы перевода и локализации;
Опыт в использовании MemoQ и Trados будет вашим преимуществом!

Условия сотрудничества обсуждаются индивидуально.
Вам будет предложено выполнить небольшое тестовое задание в соответствии с требованиями.

Резюме и ставки направляйте на адрес - p.rasskazova@janusww.com

В теме письма укажите «Внештатный переводчик по тематике Medicine».
Пожалуйста, не меняйте тему письма!

Ждём ваших откликов!
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Натия Цаликаламани
Москва
Неактуально
Чешский язык на 21 и 22 января, с 10.00 до 17.00.
Последовательный перевод спикера (носителя чешского) при проведении семинара. Аудитория 5 человек.
Тематика бизнес+техническая (трубопроводы)
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Кристина Быкова
Неактуально
Компания Janus ищет внештатных специалистов по переводу и редактуре для долгосрочного сотрудничества.
Языковые пары: EN->RU, RU->EN
Тематики переводов: Legal, Finance, Business

Требования:

1) Высшее лингвистическое и/или профильное образование;
2) Высокий уровень владения английским и русским языками;
3) Опыт работы переводчиком от трех лет (обязательно), опыт работы редактором (желательно);
4) Отличное знание тематик Legal, Finance, Business и желание улучшать свои знания в этой сфере;
5) Уверенный пользователь ПК, готовность изучить MemoQ;
6) Быть на связи в течение дня, иметь возможность работать над заказами в дневное время в течение рабочей недели, а не только на выходных или по вечерам;
7) Умение самостоятельно организовывать свою работу, следить за сроками, вовремя задавать вопросы.

Условия сотрудничества обсуждаются индивидуально.
Вам также будет предложено выполнить небольшое тестовое задание.

Резюме и ставки направляйте на адрес - p.rasskazova@janusww.com

В теме письма укажите «Внештатный переводчик по тематикам Legal, Finance, Business».
Пожалуйста, не меняйте тему письма!

Ждём ваших откликов!
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Натия Цаликаламани
Москва
Неактуально
На ближайшие даты требуется дипломированный переводчик румынского языка для похода в нотариус. Переводчики румынского напишите в лс, пожалуйста.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Юлия Бочкова
Ижевск
Неактуально
Добрый день! Ищу переводчика с русского на английский. Текст по медицинской психологии, около 100 страниц. Перевести нужно к концу февраля.

E-mail для связи: JuliaYH@yandex.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Римма Козлова
Курск
Неактуально
Добрый день, коллеги!

Нам требуется устный технический переводчик английского языка на месяц в г. Курске.
Все подробности по проекту - по эл. адресу kozlovar@primavista.ru или по телефону +7(495)1331642 (доб. 104).

Заранее благодарим за отклики и надеемся на сотрудничество.

С уважением,

Римма Козлова
Руководитель проекта устных переводов
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Константин Книжник
Неактуально
Мы ведём контент в фейсбуке и инстаграме для салона красоты. Все текста мы предоставляем на русском языке. Нужно их переводить на английский.

Средняя длина 1 текста от 70 до 220 символов.
Кол-во постов – 1 в день. Итого до 31 поста в месяц.

Напишите свои расценки по переводу.
В приоритете переводчики проживающие за рубежом. Но в первую очередь будем смотреть на опыт и кейсы.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Александра Клюева
Москва
Неактуально
Срочно нужнее переводчик немецкого языка, для перевода письменного текста