Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Марина Левчукъ
Неактуально
Ищем носителя телугу 🇮🇳

Требования:

· Телугу — родной.
· перевод с Английского и русского языка
· Готовность погрузиться в узкую тематику (финансы / аналитика / спорт).

Условия: удалённо, проектно, долгосрочно

Отклик в ЛС: @marina19931
Пожалуйста, укажите опыт и портфолио.

#Телугу #Переводчик #Telugu #NativeSpeaker #УдаленнаяРабота
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Павелъ Konstantinov
Москва
Неактуально
Требуется переводчик для посетителя выставки в Москве. Дата: 7 апреля. Возможно также в другие дни. Язык английский. Оплата 5 тысяч рублей в день. Присылайте короткое видео о себе на английском языке в телеграм t.me/+79167123917
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Лола Викторова
Неактуально
Требуется грамотный переводчик китайского языка для перевода документов. Важна внимательность, грамотность, оперативность.

E-mail для связи: viktorova-lola@mail.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Лола Викторова
Неактуально
Ищем переводчика китайского языка на Кантонскую ярмарку в Гуанчжоу, рассматриваем только переводчиков, проживающих в Гуанчжоу, прошу резюме и ставки присылать на почту

E-mail для связи: viktorova-lola@mail.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Лола Викторова
Неактуально
Требуется переводчик с русского на испанский язык для регулярного перевода документов, например свидетельств, доверенностей, паспортов, договоров, и т.д., опыт и внимательность обязательны,
прошу резюме и ставки присылать на почту.

E-mail для связи: viktorova-lola@mail.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Павелъ Konstantinov
Москва
Неактуально
Требуется устный переводчик в Москве 17-19 марта на выставку в Крокус Экспо. Язык китайский Оплата 100 долларов в день. Присылайте короткое видео о себе на китайском языке в Вичат или в Телеграм t.me/+79167123917
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Кириллъ Кирилловъ
Неактуально
Доброго дня, уважаемые переводчики.

Находимся в поиске УСТНОГО переводчика ТУРЕЦКОГО языка.

В Петербурге на 17 марта. С 10 до 16.30

Тема перевода: отели, отдых

Прошу откликнуться в личные сообщения или telegram t.me/sokirill
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Софья Скитовичъ
Неактуально
Дорогие коллеги,
Меня зовут София, я менеджер по внештатным ресурсам в Palex Group Inc. Вы можете узнать больше о нас на сайте www.palexgroup.com.

В данный момент мы специалистов паре Японский>Русский, которые могли бы присоединиться к нам в нашем ближайшем проекте. Задача заключается в оценке строк, переведенных ИИ, выборе категории ошибки и (иногда) правке ошибок машинного перевода.

Инструменты: Google таблицы (онлайн)

Если вы заинтересованы в участии в наших проектах, то пожалуйста ответьте на вопросы ниже:

1. Есть ли у вас какой-либо соответствующий опыт в подобных проектах? Пожалуйста, перечислите ваши последние проекты (как правило, нам не нужны подробности, которые подпадают под действие NDA. Достаточно будет указать специфику проекта, его масштаб, вашу роль в нем и т.д.).
2. Назовите свою почасовую ставку. Наш клиент предпочитает почасовую оплату.
4. Какова ваша ежедневная/ еженедельная производительность?
5. Согласны ли вы с нашей схемой скидок на совпадения и повторы в CAT- tools? Вот она:

• Locked 0
• Perfect match 0
• Context match 0
• Repetitions 10
• 100% 10
• 95% - 99% 20
• 85% - 94% 30
• 75% - 84% 50
• 50% - 74% 100
• MT 60
• New 100

6. Готовы ли вы при необходимости провести небольшой бесплатный тест?

Что касается условий и способов оплаты, мы могли бы предложить:
— PayPal;
— Банковский перевод SWIFT на сумму от 350 USD (общие банковские сборы; без ограничений и нулевая комиссия для получателей из ЕС при оплате в евро).

Срок оплаты составляет 1-45 дней с даты выставления счета, но обычно мы оплачиваем счета в течение 15-30 дней.

Если вас заинтересовало наше предложение, то связаться с нами можно по эл.почте - skitovich@palexgroup.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Софья Скитовичъ
Неактуально
Дорогие коллеги,
Меня зовут София, я менеджер по внештатным ресурсам в Palex Group Inc. Вы можете узнать больше о нас на сайте www.palexgroup.com.

В данный момент мы ищем возможности для расширения нашего монгольского языкового пула для различных проектов.

Основные тематики наших проектов:
• HR
• Бытовая электроника
• Юриспруденция
• Медицинское оборудование/девайсы (IFU, User manual, UI), Клинические испытания (ICF, протоколы)

Инструменты: Trados, memoQ

Если у вас есть соответствующий опыт в указанных сферах и вы заинтересованы в участии в наших проектах, то пожалуйста ответьте на вопросы ниже:

1. Есть ли у вас какой-либо соответствующий опыт в перечисленных тематиках? Пожалуйста, перечислите ваши последние проекты (как правило, нам не нужны подробности, которые подпадают под действие NDA. Достаточно будет указать специфику проекта, его масштаб, вашу роль в нем и т.д.).
2. Каковы ваши лучшие расценки на перевод и редактирование?
4. Какова ваша ежедневная/ еженедельная производительность?
5. Согласны ли вы с нашей схемой скидок на совпадения и повторы в CAT- tools? Вот она:

• Locked 0
• Perfect match 0
• Context match 0
• Repetitions 10
• 100% 10
• 95% - 99% 20
• 85% - 94% 30
• 75% - 84% 50
• 50% - 74% 100
• MT 60
• New 100

6. Готовы ли вы при необходимости провести небольшой бесплатный тест?

Условия
Что касается условий и способов оплаты, мы могли бы предложить:
— PayPal;
— Банковский перевод SWIFT на сумму от 350 USD (общие банковские сборы; без ограничений и нулевая комиссия для получателей из ЕС при оплате в евро).

Срок оплаты составляет 1-45 дней с даты выставления счета, но обычно мы оплачиваем счета в течение 15-30 дней.

Если вас заинтересовало наше предложение, то связаться с нами можно по эл.почте или в телеграмм - skitovich@palexgroup.com @torasun
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Александра
Дели, Индия
Неактуально
Ищем профессионального переводчика (с дипломом или иными сертификатами владения языкам, хорошим объемным резюме) в паре хинди-русский для перевода в ходе нескольких встреч в г. Дели, Индия (ищем переводчиков именно в данном городе, бюджет не предполагает трансфер и проживание, к огромному сожалению). Приблизительные даты 1-3 апреля, в какой-то из этих дней будут встречи (более подробная информация будет на следующей неделе), общая занятость 3-4 часа. Связь с нами тг abvperevod, почта job@abv8.ru

E-mail для связи: job@abv8.ru