Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

User photo
Алла Корень
Неактуально
Переводческая компания Davydov Media приглашает к сотрудничеству специалистов в языковых парах FR/EN-RU/UA
Мы предлагаем соискателям выполнить тестовое задание. Для этого необходимо скачать любой из файлов по ссылкам:

ФРАНЦУЗСКИЙ ТЕСТ:
http://davydovmedia.com.ua/test_download/Test_Tr_FR_[translators_surname]_V2.2.doc ,
АНГЛИЙСКИЙ ТЕСТ:
http://davydovmedia.com.ua/test_download/Test_Tr_ENG_[translators_surname]_V2.2.doc

Нужно выполнить перевод на ваш рабочий язык и отправить нам для оценки.

Просим обратить внимание, что тестовое задание не оплачивается и, выполняя его, вы, тем самым, принимаете данное условие.

Для удалённой работы с нашей компанией обязательны навыки работы с Trados.

Просьба присылать свое резюме с указанием языковой пары и желаемой формы сотрудничества по адресу davydovmedia.hr@gmail.com
User photo
Barbara Korneeva
Москва
Неактуально
Требуется переводчик языковая пара русский-португальский. Приоритет носитель языка. Специализация нефть-газ.
User photo
Светлана Симонова
Гонконг, Китай, Пекин, Тайбэй, Уси
Неактуально
Запрос на устный перевод:

Нужен переводчик в Китае (китайский – русский, последовательный перевод).

Ниже расписание:



20.01 – Пекин 9.00 -17.00

21.01 – Wuxi 15.00 – 19.00

22.01 – Тайбей 15.00 – 18.00 (Тайвань)

23.01 – Тайбей 09.00 – 14.00

24.01 – Тайбей 18.00 -20.00

25.01 – Гонконг 16.00 – 19.00

26.01 – Гонконг 11.00 – 17.30

27.01 – Гонконг 11.00 – 18.30



Тема: образование взрослых, повышение квалификации, организация работы учебных центров,
организация бизнеса, налогообложение.
User photo
Роман Култыгин
Краснодар, Новосибирск
Неактуально
Уважаемые коллеги!

Нужен срочный перевод 0,5 стр. с русского на казахский язык. Срок — сегодня.

Предложения прошу отправлять на manager@trpub.ru
User photo
Алексей Баратов
Неактуально
Требуется переводчик азербайджанского языка для перевода материалов судебного дела с русского на азербайджанский. Резюме с указанием ставки за 1 учетную страницу (1800 зсп) просьба направлять на info@perevod32.ru
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
User photo
MTA
Неактуально
Нам требуется переводчик с итальянского на русский на выставке Югагро 2015,
которая пройдёт в Краснодаре с 24-27 ноября. Работа - 2-3 дня в этом временном промежутке.

Просим резюме направлять на электронный адрес chumakova@primavista.ru

Тариф оговорим индивидуально.


E-Mail для связи: job@mtagency.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Nina Margalevič
Тбилиси
Неактуально
ВАКАНСИЯ в Тбилиси. Требуются профессиональные синхронные переводчики на языковые пары: русский ↔ английский, русский ↔ грузинский, грузинский ↔ английский, для синхронного перевода на мероприятие «Игорный конгресс Грузия» 20 февраля 2015 г. (с 11:00 по 17:00) в гостинице Radisson Blu Iveria Hotel (http://g3congress.ru/). Опыт синхронного перевода обязателен. Оплата по договоренности. Просьба к соискателям писать мне в личку или высылать резюме на e-mail: nino.kalandiya@gmail.com
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
User photo
ABBYY Language Services
Неактуально
Переводческой компании ABBYY Language Services требуются корректоры переводов с английского языка на русский для работы над проектом по тематикам: нефтехимия; строительство завода.

Требования к кандидатам:
  • высшее лингвистическое образование;
  • опыт корректуры приветствуется;
  • владение терминологией, опыт перевода по данной тематике (от года);
  • отличное знание русского языка (орфография, пунктуация).
Желательно владение программой InDesign. Перед началом сотрудничества Вам будет предложено выполнить небольшое тестовое задание. Электронный адрес для отправки резюме: job@abbyy-ls.com. В теме письма укажите, пожалуйста, «Отклик на вакансию переводчик-корректор ENG-RU, тематики: нефтехимия, строительство»

E-Mail для связи: job@abbyy-ls.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Юлия Королькова
Москва
Неактуально
Срочно ищем переводчика с английского языка для перевода каталога косметических продуктов.

Выполнение тестового задания — обязательное условие.

В письме указывайте, пожалуйста (!), приемлемый уровень оплаты в рублях за расчётную страницу.
User photo
Инесса Слепцова
Москва
Неактуально
Бюро переводов «Лингво Коннект» (www.lgconnect.ru) приглашает к сотрудничеству переводчиков с вьетнамского языка на русский язык (и наоборот).

Работа на удалённой основе.

Тематики переводов:
- общая, бизнес, маркетинговая;
- мануалы, инструкции по эксплуатации оборудование;
- строительство и т. д.;
- юридическая, экономическая.

Требования:
- высшее образование;
- статус ИП (очень желателен!);
- уверенный пользователь ПК;
- опыт переводческой деятельности (не менее 5 лет); наличие большого опыта работы в указанных выше тематиках;
- умение работать с документами разного формата (WORD, PDF, Excel, Power Point и т. д.) Знание базовых основ форматирования.
- постоянный доступ к сети Интернет и нахождение на связи в течение рабочего времени (skype и т. п.);
- ответственность, исполнительность, желание работать, соблюдение сроков.

Если Вас заинтересовало наше предложение, пожалуйста, пришлите свое резюме (с указанием тарифов) на адрес: hr@lgconnect.ru

В теме письма укажите, пожалуйста, «вьетнамский язык»