Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Надежда Донских
Екатеринбург
Неактуально
Переводческая компания "Эффектифф" ищет переводчиков в паре английский-русский в Екатеринбурге

Проект: синхронный устный перевод на научно-технической конференции.

Даты проведения: предварительно 18–22 мая 2026 года.

Место проведения: г. Заречный, Свердловская область.

Языковая пара: АнглийскийРусский.

Описание задачи:

Требуются синхронные переводчики для работы на секциях конференции по следующим сложным техническим тематикам:

- Реакторные испытания материалов и изделий (модели, методы и устройства).
- Реакторное материаловедение (исследования материалов и ядерного топлива для энергетических установок).

Условия:
- Рассматриваем в первую очередь переводчиков, базирующихся в Екатеринбурге

Аудитория: приблизительно 50 человек

Присылайте, пожалуйста, отклики со следующей информацией:

1. Ставка (в час или в день) за синхронный перевод
2. Подтвердить возможность работы в указанные даты (18–22 мая 2026)
3. Указать ваше местоположение (город)
4. Кратко отметить опыт работы с технической (желательно атомной) тематикой (в резюме подробно проекты по тематике клиента)

Сотрудничество по договору ИП/самозанятость

E-mail для связи: nadezhda.d@effectiff.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Бюро переводов Elefteria
Екатеринбург
Неактуально
Бюро переводов Элефтерия ищет переводчика китайского (технический/деловой профиль) в Екатеринбурге.

Условия и тематика проекта:
Устный последовательный перевод с китайского языка на деловых переговорах. Тематика: производство, специфика оборудования (автоклавы и смежные области).

Сроки проекта:
Проект рассчитан на 8-9 рабочих дней.

Ставка:
Ежедневный фиксированный доход в размере 6000 рублей за выполнение задач в течение 3-4 часов.

E-mail для связи: rabota@el-tr.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Фиданъ Мурунова
Санкт-Петербург
Неактуально
Требуется переводчик китайского языка для устного последовательного перевода в г. Санкт-Петербург. Рассматриваются кандидаты, проживающие в Санкт-Петербурге.
Переводчик требуется 23 января с 8:00, 8-часовой рабочий день. Тема перевода: Пусконаладочные работы, ремонт машины по производству респираторов.
Справочные материалы предоставляются.
Ваши ставки и резюме присылайте на почту: hr@lexima.pro с темой письма: "Устный переводчик китайского языка, Санкт-Петербург".
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Наталья Юмангулова
Неактуально
Здравствуйте . Нужны письменные переводчики художественной литературы с русского на Хинди.
Контакты: 89033204903
Тг: nataliyu

E-mail для связи: nataliyum@yandex.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Igor China
Чебоксары
Неактуально
Требуется переводчик китайского

Город: Чебоксары

Дата: 27 января на пол дня

Тема: сварочное оборудование

Номер для связи в WhatsApp или Telegram:+8613076806357

E-mail для связи: china_consulting_ltd@mail.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Алина Тутова
Неактуально
Уважаемые коллеги,
Ищем переводчика в паре русский-английский для выполнения перевода патентов в сфере телекоммуникаций.
1. Необходимо работать на платформе схожей с Trados.
2. Предоставьте, пожалуйста, резюме на английском языке с указанием опыта переводов в данной сфере на почту info@rematranslation.ru
3. Укажите ставки за слово за перевод/редактуру, а также за час работы.
4. Распишите, пожалуйста, опыт работы с указанием клиентов (если возможно), для которых выполняли перевод.

E-mail для связи: info@rematranslation.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Артём Анисимов
Неактуально
Требуется технический переводчик с русского на французский
Объем: около 150 стр.
Почта: anisimov.artem@navitext.ru
Ставка: 0.8 р. / слово
Платформа: SmartCAT
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Бюро переводов Elefteria
Владимир
Неактуально
Бюро переводов «Элефтерия» предлагает проект для переводчика китайского языка во Владимирской области.

К нашему заказчику приезжают китайские партнёры для установки производственного оборудования и проведения обучения персонала (инструктаж, работа с оборудованием и т.д.).

Начало с 2 февраля, продолжительность 2 недели.
График: с 8:00 до 17:00 (время работы производства)
Тематика: технический перевод, звуко- и шумоизоляция
Локация: компания находится во Владимире, производство — в г. Судогда (≈30 км, трансфер предоставляется)
Ставка за проект: 100 000 рублей
Предпочтительно рассматриваются кандидаты из Владимирской области. Будем рады сотрудничеству!

E-mail для связи: rabota@el-tr.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Митя Ковальскiй
Неактуально
Требуются письменные удалённые переводчики греческого, тайского, словенского, якутского, сербского, хорватского, черногорского, боснийского, идиша, иврита.
Ваши резюме просьба присылать на FLL2012@MAIL.RU
В данный момент конкретного заказа нет, расширяем базу переводчиков. Также требуются устные переводчики хинди в Санкт-Петербурге.
боснийский, греческий, иврит, идиш, сербский, словенский, тайский, хорватский, черногорский, якутский (письменный) 0 комментариев
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Карина Иванова
Неактуально
Нужен преподаватель китайского языка онлайн для индивидуального формата занятий

E-mail для связи: kari_1299@bk.ru