Добрый день! Ищу письменного переводчика языковая пара азербайджанский-русский. Запрос на анкету прошу отправлять на почту perevod63.ru@yandex.ru с указанием номера телефона для быстрой связи.
В переводческую Компанию ЭГО Транслейтинг требуется переводчик испанского языка для участия в проекте по переводу книги на испанский язык.
Просьба присылать резюме с описанием опыта переводов художественных текстов по адресу: elena.konstantinova@egotranslating.ru
Нужно перевести на слух с видеозаписи всю речь на китайском.
Хронометраж 25 минут, цена 250 р. за минуту.
Там не всех подряд надо переводить.
Реплики русских директоров не переводим, реплики девушки переводчицы на русском и китайском не переводим. Переводим только реплики мужчин-китайцев.
В начале каждой реплики ставьте минуту, секунду, с которой реплика начинается. Пример 7:23, 1:20:17.
Общее время видео 1 час 20 минут, а на перевод чистого времени только 25 минут идет.
Сдавать его надо в 7 утра по Москве завтра 10 июня.
Ссылку на видео пришлю при выдаче задания.
Жду Вашего подтверждения возможности взять этот перевод.
Голюбин Олег Игоревич
директор переводческого агентства
член Союза Переводчиков России
Лингвистическая компания TRANSVERTUM ищет переводчиков филиппинского языка для сотрудничества по потенциальным долгосрочным проектам.
Просим высылать резюме с указанием компетенций, опыта работы и ставок на n.gusyatnikov@transvertum.ru