Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Анастасия Кулакова
Москва
Неактуально
В период со 02.01.2020 по 11.01.2020 требуется девушка гид-переводчик со знанием китайского языка для индивидуальной экскурсии по Москве для гражданина КНР. Всего занятость составит 4 или 5 дней в указанный период (точные даты будут обговариваться позже)
Основные требования : Отличное знание китайского языка, знание Москвы и возможность профессионально провести экскурсию по городу. По всем вопросам, пишите в личные сообщения или на почту : anastacia.kulakova@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Манижа Абдурахимова
Неактуально
Требуется переводчик с турецким языком на деловые переговоры 🇹🇷 на 28 декабря по 01 января в Молдове 🇲🇩🇲🇩🇲🇩🇲🇩🇲🇩 Заявки присылайте на ватсап 💁🏻‍♀️ 8-925-050-70-13
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Домань Евгения
Неактуально
Добрый день!
Я представляю бюро переводов "Переводоф", Москва. Требуется выполнить срочный перевод с русского на английский. Медицина: результаты анализов и обследований. Ок. 8 стр. Расчёт по переводу, 1800 знаков с пробелами. Только постоплата, по предоплате не работаем. Перевод сдаётся сегодня, как можно скорее. Оплата возможна 16-17 декабря.

E-mail для связи: edoman@perevodof.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Татьяна Абрамова
Неактуально
Коллеги, добрый день!

Студия переводов и локализации Kolucci в поисках лингвистов на проект: перевод с английского языка на русский язык текста с разной тематикой, предложения не связаны между собой. Это нужно для обучения движка машинного перевода.

Перевод необходимо выполнять исключительно лингвистом, а не гуглом и т.д.

Вот краткая инструкция:

Необходимо предоставить 2 варианта перевода одного предложения. То есть 1 лингвист переводит 2 варианта, а второй редактирует.
1 вариант должен быть приближен к тексту оригинала, а 2 уже более «оторванный» от оригинала и «разбавленный» какими-то речевыми оборотами и тд.

Так же есть оригинальная инструкция на английском языке.

Оставшийся объем - 16 500 слов.
Срок - 18.00, 12.00 мск.
Работаем в файле excel.

Более подробную информацию можно узнать, написав нам на почту: job@kolucci.com
Тема письма: Обучение движка для МП

Кандидатов просьба высылать резюме.
Опыт работы переводчиком от 3 лет.
Будет предложено небольшое тестовое задание, чтобы проверить, что переводчик следует инструкции.

Ждем ваших откликов!

С уважением, Татьяна
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Максим Макаров
Москва
Неактуально
Требуется Перевод с Персидского на русский язык (большой объём)
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Евгений Воронюк
Москва
Неактуально
Требуется перевод с русского на китайский. СРОЧНО! 11 тысяч символов. Предлагайте стоимость. Текст пришлю в ЛС
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Kira Pavilch
Санкт-Петербург
Неактуально
В компанию IQ Option требуются специалисты со знанием тайского и индонезийского языков. Ждем ваши CV на почту kira.pavilch@iqoption.com
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
User photo
ИГОРЬ
Москва
Неактуально
АРАБСКИЙ письменный переводчик требуется. Носитель русского. Экспортные таможенные декларации АРАБСК-РУС

E-Mail для связи: info@perevodmoskva.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Лев Вайс
Неактуально
Требуется переводчик иврита для перевода документов юридической тематики с иврита на русский язык и в обратном направлении.
Планируется долгосрочное сотрудничество.

В письме кандидатам необходимо указать:
- образование;
- опыт работы в области юридических переводов;
- тарифы за переводческие услуги.



E-mail для связи: lev.vays@bk.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Олег Шумилов
Неактуально
Срочно требуется письменный переводчик с греческого на русский, по всем вопросам писать в лс