Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
Необходимо перевести небольшой текст с японского языка на русский язык, ожидаем сотрудничества с ответственным, грамотным переводчиком. Оплата за выполненную работу только после получения работы. Можно также писать на почту km1@inbox.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
Требуются переводчики скандинавских языков.
Тематика: СМИ, медиа, финансы.
Опыт работы: от 5 лет

Почта:paa@agency-insight.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
В связи с расширением Компании открыта вакансия в офисе (Москва, Шоссе Энтузиастов)

Редактор со знанием французского и английского языков.

Требования:
Высшее лингвистическое образование (наличие второго образования приветствуется) и опыт работы в области (предпочтительно редактором переводов) свыше 4-х лет;
Профессиональное владение иностранными языками (обязательно: английским и французским);
Грамотный русский язык;
Чувство стиля, способность идентифицировать и исправлять терминологические, смысловые и стилистические ошибки переводчиков;
Знание принципов редактирования информационных и нормативных материалов, редакционной обработки цифр, формул, символов, иллюстраций.

Личные качества:
Оперативность, высокая скорость работы;
Обучаемость, самоорганизация, высокий уровень ответственности;
Дисциплина в соблюдении сроков;
Готовность к периодическим переработкам и большому объему работы

Должностные обязанности:
Оценка и проверка выполненных переводов на смысловое соответствие оригиналу, устранение несоответствий (преимущественно на русский язык, преимущественно СМИ);
Редактирование (при необходимости) стилистики текстов;
Проверка документов на соответствие стандартам компании по оформлению;
Корректура;
Проверка тестовых заданий;
Формирование глоссариев по проектам (при необходимости);
Резюме рассматриваются только при готовности выполнить тестовое задание.

По итогам испытания обсуждается уровень заработной платы.

Почта: paa@agency-insight.ru
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
User photo
Неактуально
В переводческую компанию "АкадемПеревод" требуется письменный переводчик на персидский язык, владеющий нефтегазовой тематикой (бурение скважин). Если Вам интересно участие в проекте, просим присылать свои резюме на адрес a.arutiunian@academperevod.ru
Будем ждать Ваш отклик!
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
Центр перевода СРОЧНО ищет устного переводчика с турецкого языка для участия в рассмотрении судебного заседания по уголовному делу. Дата мероприятия 24 октября, время начала 9:30. Все подробности в личку.
User photo
Неактуально
🆘Друзья! Срочно разыскиваю переводчика с Испанского для долгосрочного и продуктивного сотрудничества!🆘
Вдруг у Вас кто-то есть или у Ваших знакомых! Очень очень нужен!
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
Уважаемые Коллеги! Требуется переводчик вьетнамского и нидерландского языков.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
Требуется переводчик Испанского для письменного перевода технической документации.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
Требуется профессиональный технический переводчик немецкого языка для участия в переговорах 30-31 октября. Знание терминологии ЦБП будет существенным преимуществом.
Проезд из других городов и проживание оплачиваются заказчиком.
Просьба присылать резюме и желаемую ставку за полный день работы в ЛС.
User photo
Неактуально
Эксклюзивная вакансия от прямого работодателя!👩🏼💻

Позиция "Переводчик арабского языка" в Киеве (Украина).

▪Требования:
- свободное владение арабским языком, уровень - Advanced;
- свободное владение русским языком;
- опыт выполнения переводов профессионального уровня;
- уверенный пользователь ПК;
- высокая грамотность;
- внимательность.
▪Будет огромным плюсом:
- опыт в копирайтинге;
- опыт в сфере Криптовалют или Forex;
- опыт работы с рекламными текстами.
▪Задачи:
- перевод новостных текстов о криптовалюте;
- переводы рекламных текстов;
- переводы текстов для постов и заголовков в Facebook, Instagram, Telegram и других соц.сетей;
- переводи текстов для банеров и лендингов.
▪Условия:
- график работы: с 9:00-19:00, Пн-Пт;
- з/п от 600$;
- офис в центре Киева, БЦ Арена Сити;
- плюшки и бонусы за выполнение KPI;
- перспектива карьерного роста;
-Full time, офис.

▪Контакты для связи:

razumovskaya.generalist@beegdeel.com

Telegram: @el_CTR

#jobforarabists #rabota #арабский#арабист #newjobvacancy#lookingforarabists #jobforarabists #JFA#arabic #arabiclanguage #arabist#арабскийязык #арабист #job #work#работа #ищуработу #вакансия#работасарабским