Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
Компания Janus ищет внештатных специалистов по переводу и редактуре для долгосрочного сотрудничества.
Языковая пара: EN->RU
Проектная линейка: ABB
Основная тематика: техника&маркетинг.
В проектах могут встречаться следующие сферы: электротехника, энергетика, энергосбережение, автоматизация и приводная техника, автоматические системы управления технологическими процессами, робототехника, но при этом от переводчика требуются не только технические знания, но и чувство стиля. Нам понадобится перевод маркетинговых брошюр, пресс-релизов и каталогов. Целью таких материалов является продажа, поэтому переводы должны быть легко воспринимаемыми и хорошо звучащими.

Требования:
1) Высшее лингвистическое/профильное образование;
2) Высокий уровень владения английским и русским языками;
3) Опыт работы переводчиком с указанными выше тематиками от трех лет;
4) Уверенный пользователь ПК, готовность изучать новые КАТ-тулы.

Условия сотрудничества обсуждаются индивидуально.
Вам будет предложено выполнить небольшое тестовое задание.

Резюме и ставки направляйте на адрес - p.rasskazova@janusww.com
В теме письма укажите «Внештатный переводчик, ABB».
Пожалуйста, не меняйте тему письма!

Ждём ваших откликов!
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
Нужен переводчик с русского на грузинский язык(большой проект, тематика уголовное экономическое расследование) оплата 350 руб/1800 знаков без пробелов, 87761265788
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
User photo
Неактуально
Необходим переводчик с русского на английский на постоянную основу (до 150-200 стр в месяц). Тематика: статьи по кинематографии.
Запрос на тест направлять по адресу: akk1@terra-lingva.ru
Обязательно указывать ставки, по которым работаете.
Запросы без указания ставок рассматриваться не будут.

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
Добрый день! Агентству переводов МАРИНЕС требуется дипломированный переводчик датского языка для нотариального заверения уже переведенных документов в г. Санкт-Петербург. Резюме с указанием ставки прошу присылать на почту d.mikhankov@marines.su
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
Бюро переводов LocalTrans на регулярные проекты требуется переводчик:
Языковая пара: ИСПАНСКИЙ-РУССКИЙ-ИСПАНСКИЙ
Тематика: МЕДИЦИНА, МЕДИЦИНСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

Мы ищем именно Вас, если у Вас:
- высшее переводческое/лингвистическое/филологическое образование;
- опыт работы переводчиком от 3 лет;
- дополнительное образование в сфере медицины/мед.оборудования или опыт работы в соответствующих компаниях;
- ответственное отношение к работе;
- есть опыт или готовность научиться работать в Smartcat
*Пожалуйста, присылайте резюме с подробным указанием вашего опыта переводов именно медицинской тематики!

LOCALTRANS это:
- стабильные ежемесячные выплаты без задержек;
- регулярные проекты;
- дружная команда и поддержка 24/7.

Чтобы откликнуться на вакансию, пожалуйста, заполните нашу анкету: https://forms.gle/9cPdHXmeUKM54eG47

После заполнения анкеты, Вы получите тестовое задание по результатам которого будет приниматься решение.

Ждём Вас в нашей команде!
Связаться с нами: staff_cv@localtrans.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
Москва. Синхронный перевод, осень 2020. Детали в лс. Языки: португальский, Китайский, французский
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
Требуется переводчик польского языка на долгосрочный проект в г. Екатеринбург.
В приоритете соискатели из города Екатеринбург, так как заказчик не компенсирует проезд/проживание.
Прошу писать в личные сообщения или на электронную почту translatorskazan@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
Добрый день. Ищу письменного переводчика с русского на английский язык по мебельной тематике.
Проект большой, напишите вашу ставку за 1800 знаков и за работу 500 000 знаков
Прошу откликнуться на почту mewamari@yandex.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
Добрый день! На постоянный проект требуются опытные переводчики медицинской тематики (фармацевтика) с русского на немецкий (исключительно Австрийский вариант!!), шведский, нидерландский, португальский (Бразилия). Важно уметь не просто дословно переводить, а стараться донести текст нативно. Работа длительная, по договору.

Пожалуйста, отсылайте Ваше резюме и ставки на почту juliacheparina@gmail.com
Подробности обсудим там. Спасибо заранее!
немецкий, нидерландский, португальский, шведский (письменный) 0 комментариев
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
Добрый день, необходим письменный переводчик голландского. (Личные документы) Оплата сдельная, на карту за каждый проект. Пишите на почту info@op-24.ru либо отправляйте сообщения с Резюме.